Being spoiled again / Megint elkényeztettek
I have been planning to write this post for six (!) weeks now, but something always came into my way. I just wanted to tell everyone that I am really touched by the fact, how sweet friends I have. In the last weeks I got a few unexpected packages; I am really happy to live in such a generous community.
***
Hat hete (!) tervezem, hogy megírom ezt a posztot, de valami mindig közbejött. Igazából csak azt szeretném elmondani, hogy nagyon meghat az a tény, hogy milyen aranyos barátaim vannak. Az elmúlt hetekben kaptam pár olyan csomagot, amikre nem számítottam; nagyon örülök neki, hogy egy ilyen nagylelkű közösségben élek.
Annamaria Kricsar made this funky crocheted brooch for me / Kricsár Annamari csinálta nekem ezt a vicces horgolt kitűzőt
She also made this cute bookmark with a hedgehog because I was tutoring her in photogrpahy for a few weeks / Annamari ezt az aranyos sünis könyvjelzőt is küldte nekem, mert pár hétig segítettem neki fotózásban (online)
Judit from Fercmuvek gave these lovely Tilda fabrics / Fércművek Judittól kaptam ezeket a szuper Tilda anyagokat
Amazing fabrics from Dawn of Latouchables – I am deeply in love with the lilac one. Also, the fabrics were scented and they smell really great. / Elképesztően szép anyagok Dawn-tól, a Latouchables boltból – teljesen odavagyok a lila anyagért. Mindemellett illatosítva érkeztek.
A friend of mine put this magazine into my mail box: she found an article about someone who became a jewelry maker without learning it, and she wanted to share it with me. How sweet is this? / Egy barátnőm tette ezt az újságot a postaládámba: talált egy cikket egy nőről, aki tanulás nélkül lett ékszerész, és azt akarta, hogy én is lássam a cikket. Hát nem édes?!