Az első férfi design ékszer / The first design jewelry for men

férfi design ékszer

Már nem is tudom hányan kérdezték tőlem az elmúlt években, hogy férfi ékszerem van-e.  A válasz mindig ugyanaz volt: nincs semmi ötletem, ezért nincs. Nos, ez most megváltozott: elkészült az első férfi ékszerem, méghozzá egy ezüst karkötő. Mivel a karkötő a Kontakt Impro Tango vezetőjének, Barabás Bélának készült, ezért a karkötő mintája tánclépéseket rejt, melyeket ő maga rajzolt (igaz, akkor még nem tudta, hogy ezért), a karkötő maga pedig fekete bőr. Őszintén szólva meglehetősen elégedett vagyok az eredménnyel: megérte ennyit várni az inspirációra.

***

I don’t even remember how many questions I got over the years, if I have jewelry for men. I always answered ‘no’ as I never had any ideas what to do. Well, things has changed: I have just finished my very first jewelry piece for men, which is a sterling silver bracelet. The bracelet is made for Bela Barabas, leader of Contact Impro Tango: as he is a tango dancer, the patterns of bracelet are small tango steps drawn by him (but he did not know he is drawing for this piece), and the bracelet itself is black leather. To tell the truth I am very happy how it turned out: I think it was worth to wait so long for the inspiration.

vadjutka design jewelry for men

karkötő férfiaknak

design jewelry bracelet for men

férfi karkötő / bracelet for men

0

0

Izgalmas együttműködés a Katona József Színház boltjával / Exciting collaboration with the shop of a theatre

katona józsef színház bolt kiváló közönség érdemrend

Nagyon-nagyon megtisztelve érzem magam, hogy az ország egyik legjobb színházához kapcsolódó bolt, a K:önyv és Bolt a Katonában – nak tervezhetek a színházhoz, a darabkhoz és/vagy a színészekhez kapcsolódó ékszereket. Igazából ez kihívás a javából: tartalomhoz tervezni olyan kiegészítőt, ami kapcsolódik a darabokhoz vagy a színházhoz magához, de önálló ékszerként is megállják a helyüket, esetleg még valami újat is adnak. Izgalom a köbön.

Elsőként – a szocialista érdemrendek mintájára – a “kiváló közönség” és “kiváló tapsoló” érdemrendek készültek el, némileg új köntösben. Ezt követően – már a rajtvonalnál állnak – az egyik nagyon jó előadáshoz kapcsolódó kiegészítők,, melyek januártól lesznek elérhetőek a Katona boltjában. Kitaláljátok, hogy az alább látható karkötő melyik darabhoz kapcsolódik?

***

I feel really honoured for the opportunity to work with the merchandising shop of Hungary’s leading theatre, the Katona theatre. It is a real challenge for me: to design accessories that go hand in hand with the content, the theatre and / or the actors. At first I designed a badge saying “Excellent Audience”: similar to the ones used in the Socialist Era, but of course with a modernised look. The next design – that will be available in the shop from January – will be something connected to a very good and popular play about Hungarians trying to begin a new life in other countries. (You can see a piece below.)

katona józsef színház kiváló tapsoló érdemrend

karkötő

0

1

Esküvői Vadjutka ékszer akcióban / Vadjutka wedding jewelry in action

wedding design jewelry vadjutka

Nemrégiben újabb esküvői ékszer szett készült, amire különösen büszke vagyok: egy viszonylag díszes menyasszonyi ruhához készült megfelelő nyaklánc, karkötő és fülbevaló mégpedig bézses-tört fehéres színben. A képekből nekem úgy tűnik: a menyasszony igazi királylány volt ezen a nagy napon! Köszönöm a lehetőséget és a képeket Zsuzsannának!

****

I had a new wedding jewelry custom order lately, and I am really proud of the outcome. I made a necklace-bracelet-earrings set to match a quite embellished wedding dress in beige-ivory colors. Looking at the photos it seems to me, that the bride was a real princess on her big day! Thank you Zsuzsanna for the opportunity and the photos.

esküvői nyaklánc

esküvői design ékszer vadjutka

bridal jewelry / menyasszonyi ékszer

0

0

Új: esküvői ékszer kollekció debüt a WAMP-on / New: wedding jewelry collection debuts on design fair

wedding woody collection vadjutka

(Scroll down for English text.)

Évekig volt a fejemben, hogy szeretnék esküvői ékszerkollekciót, de csak nem jött semmilyen ötletem hozzá. Tavaly december környékén aztán áttört a gát: nem egy, hanem rögtön két esküvői ékszerkollekció született meg bennem. Az egyikük,mely Crystal Wedding névre hallgat, inkább a klasszikusabb, vintage jellegű vonalat képviseli. A másik a Woody Wedding, amely letisztultabb, modernebb beállítottságúaknak szól. A Woody Wedding esküvői design ékszerkollekció ismét a Csipkedesign-nal való együttműködés eredménye.

Az esküvői kollekciókról imhol pár kép, élőben pedig először a 2014. február 16-i WAMP-on tekinthetőek meg a Millenáris Park B csarnokában, 10-18 óra közt.

A Wamp után az ékszerek megvásárolhatóak az online boltomban, illetve a Madách téri boltomban.

****

I planned to have wedding jewelry collection for years, but I did not have any ideas. Last December has broken the ice: somehow not one, but two separate ideas for bridal jewelry collections popped out of my mind. One of them – called Crystal Wedding – is a more classy and vintage looking line. The other one – called Woody Wedding – is for those who like simple and contemporary lines. (This line is made in cooperation with Csipkedesign.hu.)

Here are some photos of the two wedding jewelry lines, and from 17th February you can find them in my etsy shop.

Woody Wedding: szívek / hearts

wedding woody eksüvői ékszer kollekció vadjutka

Woody Wedding: cseppek / drops

nyoszolyólány ékszerek / bridesmaid jewelry vadjutka

menyasszonyi nyaklánc / bridal necklace

Woody Wedding: szív gyűrű / heart ring

bridesmaid jewellery / ékszer nyoszólyólányoknak

Crystal Wedding kollekció / Crystal Wedding collection

crystal wedding bridal jewelry collection vadjutka

crystal wedding esküvői design ékszer vadjutka

egyszerű menyasszonyi nyaklánc / simple bridal necklace

esküvői karkötő / wedding bracelet

esküvői fülbevaló / wedding earrings

0

0

Karkötők csak úgy, szívek Valentin napra / Bracelets for every day, hearts for V-day

woody karkötők és szivek

Van ám még meglepetés a Woody kollekcióban! Bálint nap közeledtével nálam is előkerültek a szívecskék, melyek azonnal nyaklánccá alakultak. Tudom, nem az a klasszikus Bálint napi ajándék, de szívnek szív, ráadásul még vidám is.

A szívecskék mellé azonnal felsorakoztak a virág-karkötők: Tél Tábornok ijesztgetésére kitűnőek. A virágos karkötők azt jelzik, hogy “Tél, tél: már nincs olyan sok hátra belőled!”.

A karkötők és a láncok megtalálhatók az online boltomban, illetve a Madách téri boltban.

***

There are still suprises in the Woody collection: for example these heart shaped necklaces for Valentine’s day! I know, it is not the very classy type of gift for V-day, but they are still hearts, and above all: joyful hearts!

Also I have one more new thing: flower shaped bracelets to frighten Commander Winter. These bracelets indicate, that “Winter, I know you are here, but not for so long!”.

All of these are available in my etsy shop, or in my real shop in Budapest, Hungary.

valentin napi szív nyaklánc

heart necklace for valentine's day

vadjutka szív nyaklánc

funky love necklace

pöttyös szív nyaklánc

design ékszer karkötő

design jewelry bracelet

woody virág karkötő

flower bracelet woody line

design karkötők / design jewelry bracelets

0

0

Új design ékszerek: karkötők / New design jewelry: bracelets

rózsás design ékszer karkötő

Bevallom, a karkötőket mint műfajt eleddig egy kicsit elhanyagoltam, pedig én is szeretek karkötőket hordani. Az elmúlt egy-két hétben azonban ráfókuszáltam az ékszerek ezen csoportjára és készült is pár új típus. Az egyik típus az őszi-téli Woody leveles ékszerekhez kapcsolódik, a másik pedig a rózsákhoz. A képek feletti linkekre kattintva nézhetitek meg őket online, illetve személyesen a boltműhelyemben, a Madách térnél.

***

I admit: I have negletcted bracelets, as a jewelry genre, though I like to wear them. So in the last few weeks I started to focus on bracelets, and I managed to make a few new types. One of them is connected to the fall Woody collection, and the other one to roses. You can have a look at them in my etsy shop by clicking on the link above the photos.

Lila leveles karkötő / Bracelet in lilac with leaves

design jewelry bracelet with leaf

Kék-zöld leveles karkötő / Bracelet in green and blue with leaves

őszi woody leveles karkötő

Kék leveles karkötő / Bracelet in blue with leaves

semiprecius gemstone charm bracelet

Fekete leveles karkötő / Bracelet in black with leaves

bracelet with leaf

karkötő levéllel

Kék-piros rózsás karkötő / Red and blue bracelet with roses

design jewelry bracelet with roses

Türkiz-zöld rózsás karkötő / Turquoise and green bracelet with roses

design ékszer karkötő rózsákkal

0

2

Új design ékszer kollekció: Woody / New design jewelry collection: Woody

vadjutka design ekszer: woody kollekció

Sok-sok hónapnyi tervezgetés és fejlesztés után debütál a Woody kollekció. Neve – mely a névadó játékban született – utal az alapanyagára is, ami pedig nem más mint fa, melyre színes minták lettek nyomtatva. A kollekció igazából egy új technológia, melyet a Csipkedesign.hu csapatával kísérleteztünk ki az elmúlt 5 hónapban, és ugyancsak örülök a végeredménynek.

Legalább 1 éve szerettem volna olyan ékszereket, ahol a központi elemek formáját és mintáját én tudom alakítani. Sokáig ez csak gondolatmagként várakozott a megfelelő hordozó felületre, mígnem a fa és a nyomtatás mint technológia, a látóterembe nem került. Innentől már “csak” a megfelelő formákat, mintákat és pontos eljárást kellett kitalálni: erről egy következő posztomban számolok be részletesen, mivel rengeteg tapasztalattal gazdagodtam a fejlesztés ideje alatt.

Senki ne ijedjen meg: a textilékszerek ugyanúgy megmaradnak a repertoáromban, ám mostantól új alapanyag került fel a palettámra, melynek felülete akár évszakról évszakra változhat.

A Woody kollekció darabjai folyamatosan kerülnek fel az online boltomba, egyben az egészet pedig a Madách téri boltomban lehet megtekinteni.

És mielőtt rátérnénk a képekre, imhol a Névjáték nyertesei: Lovász Nóri és Bandor. Gratulálok!

***

After many-many months of developement the my new collection, named Woody is ready to debut! Its name – which was given in the namegame – refers to its material which is wood, with colorful patterns printed on its surface. The new collection is rather a new technology I am using: we developed it with Csipkedesign.hu together in the last 5 months.

I have been thinking of such jewelry, that’s central element’s form and pattern is defined by me for at least a year, but for a long time it was only a thought. After a while I practicly bumped into the ideal material and surface for my plans, so the remaining task was “only” to design the forms, the patterns and develop the proper printing proccess. (I will tell you more about this development proccess, because I learnt so much while doing it.)

And don’t panic: fabric jewelry remains on my palette; with the help of the Woody collection I just got a new material that’s surface can be changed even from one season to the other.

Pieces of the Woody collection will be continously listed in my etsy shop, and if you happen to be in Budapest, you can have a look at them in my studio shop, in the heart of the city.

Before we move on to the photos of the new collection, let’s see who won in the Namegame. Congratulations go to Nori Lovasz and Bandor!

Bedugós fülbevalók / Earstuds

vadjutka design jewelry: woody collection

Nagy bedugós fülbevalók / Big stud earrings

design ékszer fa fülbevalók

…még egy pár lógós fülbevaló / …and some more dangle earrings

dangle earrings made of wood

Csatok / Bobby pins

csatok / bobby pins

Gyűrűk / Rings

gyűrűk / rings

Karkötők / Bangle bracelets

karkötők / bangle barcelets

És végül láncok minden mennyiségben / At last: necklaces in all colors and shapes

láncok / necklaces

0

5

Tavasz: virágos, csíkos, pöttyös design ékszerek / Spring: floral, stripey, dotty design jewelry

2012 tavasz textilékszer nyaklánc vadjutka

Ugye ti is észrevettétek: nő a napsütéses órák száma! Feljebb meg napközben a hőmérő higanyszála! Nincs vita: végre közeledik a tavasz. Ez pedig egyet jelent azzal, hogy a design ékszerek között burjánzik a virágminta, a csíkok és pöttyök. Legalábbis nálam.

Megtekinthetőek a Madách téri boltomban, illetve az online boltban!

***

I do hope you noteced: the amount of sunlight hours is growing! The average temperature during daylight is rising! No doubt: spring is approaching. This means that floral, stripey and dotted patterns are flourising among design jewelry. Well, at least on my side.

Take a look at them in my etsy shop!

spring 2012 vadjutka design jewelry earrings

design ékszer fülbevaló vadjutka

textilékszer fülbevaló vadjutka

textile jewelry earring vadjutka

selyem design ékszer karkötő vadjutka

design jewelry bracelet vadjutka

karkötő selyemből vadjutka

design ékszer karkötő

0

1

Mégtöbb új vadjutka textilékszer / More new vadjutka textile jewelry

vadjutka design nyaklánc

A múlt héten már mutattam pár újdonságot, imhol a többi. A kedvenceim a fenti típusú nyakláncok: nagyon elegánsak, és biztosan nem marad észrevétlen. Az újdonságok megtalálhatóak a Madách téri boltomban, valamint  töltök fel belőlük az online boltomba is.

***

Last week I showed you a few new pieces; here are some more. My favourites are these new types above: they are very elegant, and you they will not be unnoticed for sure! The new pieces are available in my etsy shop.

vadjutka textile jewelry necklace

vadjutka design ékszer nyaklánc

design jewelry textile necklace by vadjutka

vadjutka nyaklánc

design textile jewelry necklace vadjutka

design egyedi ékszer vadjutka

design jewelry necklace vadjutka

kék nyaklánc vadjutka

blue design necklace vadjutka

Fülbevalók / Earrings

design ékszer fülbevaló vadjutka

design ékszer fülbevaló vadjutka

design jewelry earrings vadjutka

Új típusú karkötő / New type of bracelet

design ékszer karkötő vadjutka

Gyűrűk / Rings

egyedi ékszer gyűrűk vadjutka

Gyerekgyűrűk hada / Army of kid’s rings

gyerekgyűrű vadjutka

0

0

Júliusi vásárszezon: vasárnap GOUBA + textilékszer karkötők!

új pipacsos vadjutka karkötők

Noha az ékszerekről, átalakításról szóló kutatásnak még nincs vége, az eddig kitöltött kérdőívekből kiderült: nagyon sokan szeretnétek karkötőket. Tegnap el is kapott a svung: csináltam jó pár textilékszer karkötőt édes pipacsokkal, melyeket a vasárnapi (július 10.) Gozsdu Bazárban meg is nézhettek, fel is próbálhatjátok. (A személyes kedvencem a rózsaszín pöttyös, ami az egyik halovány lila lenvászon szoknyámhoz kitűnő!)

Mikor? 2011. július 10. 10-19 óra között

Hol? 1074. Budapest, Király utca 13. és Dob u. 16. közötti átjáró

Ha az ékszerekről, átalakításról szóló kérdőívet még nem töltötted ki, és szeretnéd elmondani a véleményed, akkor itt tudod kitölteni!

vadjutka matrjoska karkötő

0

1