19, máj 2015

Egy éves a Paloma: rajzolj a Noé Bárkájára!

rajzolj állatot a noé bárkájára

Zsipsz-zsupsz elröppent egy év, és a Paloma – ahol a Vadjutka Design Ékszer Boltműhely található – már egy éves! Ezen alkalomból pénteken, azaz 2015. május 22-én, lesz nagy ünneplés a házban: mindenkinél lesz valamilyen izgalmas program, eszem-iszom, dínom-dánom.

Az én műhelymben egész napos programja jöhettek, ami az új kollekciómhoz, a Noé Bárkájához kapcsolódik. Ezennel meghívlak titeket egy közös alkotásra: a falamon elhelyezett papír bárkára rajzolhattok bármilyen állatot, amit szeretnétek, ha Noé elvinne a Bárkájával! Rajztudás nem kell: fantázialények is bátran jöhetnek! És ami a legjobb: aki rajzol nekem akár egy icipici hangyát is, az 20% kedvezménnyel vásárolhat aznap a Vadjutka ékszerekből!

Mikor? 2015. május 22., péntek 11-19 óra között

Hol? 1053 Kossuth Lajos utca 14-16., Paloma félemelet, Vadjutka boltműhely (nagy fekete fémlépcső bal oldali ágával szemben)

Gyertek minél többen, hogy sok-sok állatot és lényt tudjon Noé elvinni!

noé bárkája kollekció vadjutka

0

0

Augusztusi csillagnéző: 20% kedvezmény a Csillagnéző Családra / Stargazing in August: 20% discount on the Stargazing Family

csillagnéző család nyaklánc

Itt van megint a nyakunkon az augusztusi csillaghullás, amikor csak fel kell nézni az esti égre és máris ott repül egy hullócsillag, mi meg kívánhatunk valamit! Szeretném nektek megkönnyíteni a csillaglest, ezért a Csillagnéző Család nyakláncok egyikét megnyerhetitek itt, a facebook oldalamon zajló, vasárnap (augusztus 17.) estig tartó játékban! Sőt! A Csillagnéző család nyakláncokra ezen idő alatt 20% kedvezményt is kaptok az online boltomban is, és a Palomában lévő boltomban is, ha elmondjátok vagy megírjátok a jelszót, ami nem más mint: CSILLAGPOR.

Akkor tehát Csillaglesre fel: a Csillagnéző láncokat itt találjátok.

****

It is Stargazing time again! I love this period of summer, when you just look at the night sky and you see falling stars almost every day, and you can make wishes almost every day. I want to help you in stargazing: let me invite you to my facebook page, where you can win one of my Stargazing Family necklace in a giveaway, that last until Sunday. And there is more: you can buy the Stargazing family necklaces with 20% discount in my etsy shop until Sunday, if you use coupon code “STARDUST” at checkout.

So check out the Stargazing Family necklaces here, and dont forget to use coupon code “STARDUST” untul Sunday midnight!

stargazing in august necklace

0

0

FB 7000: Csodacsomag játék / FB 7000: Goody bag game

vadjutka + paloma csodacsomag

Csodacsomag / Goody bag

(Scroll down for English text.)

Ismét elérkeztem egy mérföldkőhöz: immár több, mint 7000-en kedvelitek a Facebook rajongói oldalam, ez pedig szép nagy és kerek szám, köszönöm! Arra gondoltam, hogy ezúttal egy extrább játékkal ünnepeljük meg ezt a mérföldkövet, mégpedig egy több, mint húszezer forint értékű  Csodacsomaggal. A Csodacsomag résztvevői pedig nem mások, mint új “kollegáim”, a Paloma tervezői. A játékban ezúttal a Csodacsomag mellett Különdíjak is vannak, szám szerint kettő, így tehát a játék végén három nyertest fogok sorsolni! Nézzük, mit is rejt a Csodacsomag (fenti kép)  és a különdíjak (lenti képek) , a játék részleteit pedig lejjebb, a képek után találjátok.

1. Párnahuzat a kooperoo.co és Somogyi Réka együttműködésével

2. Horgolt tacskó IndiGO-tól

3. Rókás lánc Schall Esztertől

4. Órás fülbevaló Rikovtól

5. Plexi ékszerszet (nyaklánc + csat) Nandi-tól

6. Nomád nemez fülbevaló DittaFelt-től

7. Virágkötési workshop részvétel 1 fő részére mimi events-től

8. Fehér galambos fülbevaló és kulcstartó Csíkvölgyi Barbarától

9. Levendulás zsákocska Timarcs-tól

10. Ékszertartó fa Vadjutkától

Különdíj 1. Aprótartó+kulcstartó a Fisidesigntól

Különdíj 2. Pulis póló a Vakondgyártól

Különdíj 1. / Special prize 1.

fiser

Különdíj 2. / Special prize 2.

vakondgyar

A játék nagyon egyszerű, csak egy kérdésre kell választ adni: az összes résztvevő közül, kinek az ajándéka tetszik a legjobban?

A válaszokat IDE KATTINTVA tudjátok megadni. Figyelem: csak a megadott linken bepötyögött válaszokat tudom elfogadni, a blogkommenteket nem. Akkor tehát hajrá: péntek estig (2014. július 11.)  van időtök a válaszra, utána pedig jön a KÖZÖS SORSOLÁS!

A játéknak nem feltétele a játék megosztása, de megköszönjük 🙂

****

My facebook fan page arrived to a new milestone: I have 7000 fans, so thanks so much for YOUR support! For this occasion I figured out a new type of giveaway: a Goody Bag giveaway with two extra prizes (worth more than 100 USD in total) meaning, that we will have 3 winners in the end! The contributors for this Goody Bag giveaway are my new “collagues”: the designers of Paloma, the community place where my new studio is. You can see the content of the Goody Bag and the special prizes on the photos above.

To win any of these you only have to answer one question: which is your favourite gift from the Goody bag? (See the list above.) You can enter your answer by CLICKING HERE, TO THIS SPREADSHEET, and please note, that I only accept answers entered into the spreadsheet. The giveaway ends on 11th July, Friday evening. So have fun, and we will draw the winner  together on Sunday evening on my Facebook page.

0

2

Évvégi köszönöm: játék / End of the year thank you: giveaway

vadjutka design ékszer / design jewelry budapest

Ismét eljött az é vége, és e fentebb látható nyaklánccal szeretném nektek megköszönni a sok lelkesedést és figyelmet, amit kaptam az év során, és ami mindig átlendített a nehezebb időszakokon. A nyakláncot az erre a posztra kommentelők közt fogom kisorsolni, és a játékban csak egy kérdésre kell válaszolni a kommentben:  Mit kívántok magatoknak 2014-re?

A játék 2013. december 31-én zárul.

Szóval: mit szeretnétek, miről szóljon nektek a következő év?

***

The end of the year is approaching steadily, and I would like to say thank you with this necklace above for all the support I got from you throughout this year. All you have to do is to comment on this post saying: What do you wish for yourself in 2014? I will draw the winner from those who answer this question in the comment field until 31th December, 2013.

So, let me know: what would you like 2014 to be?

0

149

Játék: Szabadítsátok ki Mézit! / Giveaway: Free Gingerbreadman!

mézi / gingerbreadman

Hihetetlen, de már 6000-en vagyunk a Facebook oldalamon!

Mivel mindjárt itt a karácsony, ezért egy erre utaló játékkal ünnepeljük meg ezt a szép kerek számot! Fent látható Mézi, akit “elraboltak”, és eldugták őt az online boltomba, valamelyik ékszerhez. A játék lényege, hogy szabadítsátok ki Mézit oly módon, hogy megkeresitek a fényképét az online boltomban az egyik ékszer fényképének helyén. Ha megtaláltátok, akkor már csak annyi dolgotok van, hogy visszajöttök ide és ebbe az online kérdőívbe szépen bemásoljátok annak az ékszernek a nevét, ahol megtaláltátok Mézit. A sikeres Mézi-szabadítók közt az alábbi Csillagnéző Családos nyakláncot sorsolom ki. (Figyelem: csak a kérdőívbe bemásolt válaszokat tudom elfogadni, a kommentbe írtakat nem.)

Akkor tehát szabadításra fel: itt tudjátok Mézit megkeresni!

A játék 2013. december 12. csütörtök estig tart.

****

Unbelievable, but we are 6000 on my Facebook page!

I would like to celebrate this beautiful number with a special giveaway! Someone kidnapped Gingerbreadman (on the picture above), and hid him in my etsy shop. Your task is, to free him: find him hidden in one of my jewelries. When you found him, all you have to do is to come back here and copy the name of the jewelry where he was hiding into this questionnaire. The prize for your freeing effort is one of my Stargazing Family necklace (see the photo below), that will go to one lucky person. (Attention: I can only accept answers given in the questionnaire!)

So now it is your turn: free Gingerbreadman hidden in my etsy shop!

End of game: 12th December, 2013.

christmas necklace / karácsonyi nyaklánc

0

1

Zsákbamacska megint! / Lucky dip again!

zsákbamacska

Nyáron annyira jól sikerült a Zsákbamacskás játék, hogy gondoltam folytassuk! (Folytassa, Zsákbamacska!)

A dolog nagyon egyszerű: akik október 14. és október 22. között vásárolnak online vagy a Madách téri boltban, azok választhatnak egy zsákbamacska ajándékot! A zsákbamacskák közt van nyaklánc, gyűrű és fülbevaló vegyesen. Az online vásárlók a képről tudnak választani a sorszám segítségével, a boltba betérők pedig becsukott szemmel egy kosárból.

****

It is quite simple: between 14th and 22th October every customer in my etsy shop (or in my brick-and-mortar shop) can pick a suprise gift from the picture above. There are necklaces, rings and earrings and all you have to do is to pick a number after purchasing from my etsy shop!

0

0

Közérdekű közlemény: postázás

postasnyuszi

Banditanyuszi-postás by adatine

Figyelem, változás az ékszerek postázásában!

A Magyar Posta 2013. július 1-től megváltoztatta a szabályait, melynek értelmében a bizonyos vastagság (2,4 cm) feletti leveleket csak ajánlottan lehet feladni.

Ennek következményeképp az online boltból postai szállítással rendelt ékszerek postázási költsége egységesen 500 forintra változik 2013. július 15-től.

A pozitív hozadéka ennek a változásnak, hogy a leveleket biztosan megkapjátok (noha eddig sem volt ok az izgalomra), hiszen az ajánlott küldeményeket még követni is lehet.

FONTOS! Másik postai változás, hogy a postán már csak 5 munkanapig őrzik meg a leveleket a korábbi 10 helyett. (Amennyiben a postás nem adta a kezetekbe a csomagot.)

Remélem az új postai szabályok révén még jobb szolgáltatásban lesz részünk!

0

0

Névadó játék / Namegame

vadjutka design ékszer névadó játék / vadjutka design jewelry namegame

Emlékeztek még arra, hogy színkombinációkat segítettetek választani márciusban? Az a helyzet, hogy a segítségetek most érett be: ez elkészült  alapján az új kollekcióm!*éljen,éljen!*

Mielőtt útjára engedném, megint a segítségetek kérem: nevezzük el együtt az új kollekciót! A kollekció alapanyaga fa, melyre a háromszöges, virágos, pöttyös minták lettek nyomtatva a fenti képeken láthattok példákat. A dolgotok igen egyszerű: ebbe a mini-kérdőívbe írhatjátok be a kollekció nevének ötleteit.

És hogy ne ingyen dolgoztassalak titeket: a névadók közül kettőt is kisorsolok, akik választhatnak a fenti képen látható ékszerek közül!

A játék vége: 2013. június 2. vasárnap este

****

Do you remember, when you were helping me in picking color schemes back in March? Well, the fact is that with your help the collection is ready! *yay, yay!*

Before launching the collection I need your help again: let’s name this collection together! The collection is based on wood with colorful patterns printed on it, you can see examples on the photo above. Your task is very simple: please write your name ideas into this mini-questionnaire.

But I dont want you to work for free: I will give away 2 pieces from the collection for 2 persons chosen from those who enter into the game!

End of game: 2nd June, 2013.

0

18

Köszönöm a hűséget, hírlevelesek / Thanks for your fidelity!

Ismét eljött az ideje, hogy megköszönjem a hírleveleseknek a kitartást, hűséget, lelkesedést. Ahogy eddig is, ismét az alább látható két ékszer közül választhatja ki az egyiket egy szerencsés hírleveles. Aki még nem kapja a hírlevelemet, de pályázna az ékszerek valamelyikére, az itt iratkozhat fel a hírlevelemre.

Sorsolás: 2013. február 1., péntek éjjel!

hirleveles sorsolás 2013. január

It is time again to say thank you for my newsletter subscribers for their fidelity, and enthuisiasm. As usual, the winner subscriber can choose one of the jewelry on the photo above. Those who want to play, but not recieveing my newsletter can subscribe here on this page.

I will draw the winner on Friday midnight, 1th February, 2013.

0

1

Év végi játék / End of year giveaway

vadjutka év végi nyereményjáték

(Scroll down for English text)

Csodaszép év volt ez, amit szeretnék illően megköszönni nektek a fenti kedvenc madaras nyaklánccal. Nem szeretném túlbonyolítani a dolgokat: ebben a kérdőívben egyetlen egy kérdésre kell válaszolni, és a válaszadók közt fogom kisorsolni a nyakláncot. A kérdés pedig így hangzik: mit kívántok magatoknak 2013-ra? Kíváncsi vagyok: ki mit szeretne ha teljesülne a jövő évben. A magam részéről én már tudom, de ezt majd csak az évértékelő posztomban mondom meg.

Akkor tehát: köszönöm az egész éves lelkesedést és támogatást ide kattintva nyerjetek egy boldog madarat!

Sorsolás: 2012. december 31. 18 órakor.

***

I had a wonderful year, and I would like to say thank you with giving away one of my favourite necklaces. All you have to do is to answer one question in this questionnaire, which is: what do you wish for yourself for 2013? I am truly courious of what would you like to be accomplished in 2013! As for myself, I already know it, but I will only tell it in my Summary of the year post.

So here we go: thanks so much for your continued enthuisiasm and support – click here to win this necklace shown above!

End of the giveaway: 31st December 2012, 6 pm.

0

1