NLC feature, yay!

YAAY! I am featured on the website of Hungary’s most famous women’s mag! I am so very happy, thanks so much dear editors, journalists!

Úgy örülök! Az Nők Lapja Cafe-n beválogatták pár ékszeremet egy cikkbe. Nagyon köszönöm kedves szerkesztők, újságírók!


I am in Xmas mood already: I want snow and sparkling, elegant clothes in happy colors. My moodboard reflects this.
Már karácsonyi hangulatban vagyok, ami azt jelenti, hogy hóra és elegáns-csillogó ruhákra vágyom vidám színekben. A hétfői hangulat ezt tükrözi.

For more Monday Moodboards visit fleurfatale’s blog!
A többi hétfpi hangulatért nézzetek át fleurfatale blogjára!

0

0

New series: Being Framed

I am back from the first fair: it was good to see so many returning faces! Hope to see you this Sunday, and next Sunday as well! My Monday moodboard (below) truly reflects my mood: energetic colors.

Meanwhile, I made a new series last week: I call them “Being Framed; from now on, they are available in my shop. I really like them: there is something contardictory – in a positive way – between the baroque-ish frames and the modern fabrics.

Visszatértem a Wampról: annyira jó volt a sok visszatérő arcot látni! Remélem találkozunk most vasárnap, és esetleg jövő vasárnap is! A hátfői hangulatom is ezt a hangulatomat tükrözi: energetizáló színek!

Mindemellett csináltam még a múlt héten egy új sorozatot: a “bekeretezve” nevet adtam nekik; mostantól elérhető a boltban. nagyon kedvelem őket: van valami kellemes ellentmondás a barokkos keret és a modern textilek között.

Monday Moodboard: I want colors!

For more Monday Moodboards visit fleurfatale’s blog!
A többi hétfpi hangulatért nézzetek át fleurfatale blogjára!

0

0

Tired / fáradt

Mostanában nincs kedvem írni. Kicsit fáradtnak érzem magam: legszívesebben 2 hétig semmit sem csinálnék csak aludnék, kávézókba járnék meg kiállításokra, azaz lebegnék térben és időben.

De pont nem ennek az ideje van épp. Decemberben 3 wamp is lesz, ezekre most kell (kellene) készülni. Közben meg a háttérben izgulok, s ezért nehezen megy a koncentrálás: januártól már csak egy irodai állásom lesz, heti 2,5-3 napban (remélhetőleg összejön!) és heti 2 napom az ékszerekre. Nagyon várom már ezt az állapotot, de rengeteg kétségem is felmerült. Fogom-e bírni mentálisan a több ékszer gyártását, kitalálását? Nem apad-e el a kreativitás? Lesz-e fogadókészség a több ékszerre? És nem utolsó sorban: financiálisan rendben lesz-e az egész? A válaszok persze nem mellékesek, de végülis mindegy, mert úgyis belevágok…csak még aggasztom előtte magam egy kicsit :-).

Lately I dont feel like writing. I am tired a little bit: I would do nothing for two weeks, only sleeping going to cafes and exhibitions…so basically I would float in time and space.

But the time of floating has not come yet. We will have 3 fairs in December, and I have to (or should have to) prepare for that. Meanwhile it is hard for me to stay concentrated, because I am partly excited, partly thrilled to start a new type of life in January. From the beginning of next year I will have only one “office-work” (hopefully 2,5-3 days a week), so I can spend the rest of the week – 2 days – with jewelry. I really want this, but I have a lot of doubts as well. How can I handle mentally designing and producing more jewelry? How can I keep my creativity flowing? Is there a place, a need for more of my jewelry out in the world? And at last, but not at least: can I handle this new situation financially? I am determined to do this, so answers to these questions – whatever they shall be – cannot stop me, but it seems I am “entertaining” myself with these questions a little more.

Monday Moodboard / Hétfői hangulat
1. JKPhotography 2. Latouchables 3. alibli 4. yasminbochi

You may see more moodboards on fleurfatale’s blog!
0

0

New Abstract / Új absztrakt

Először is, szeretném megköszönni mindenkinek, aki megszólított/meglátogatott a wampon. ‘Á, ismerlek a blogodról, az internetről, a facebookról stb stb’ mondták többen is, és ez különösen jól esett. Sötét őszi estéken néha azt hiszem, hogy csak írogatok bele a semmibe, vagdosom az anyagdarabkákat és szövögetem az álmaimat a semmiért, és ilyenkor bizony jól jönnek ezek a vidámító mondatok.

First of all I would like to say thanks for those who came to say hello to my table at wamp. ‘Oh, I know you from your blog, the internet, facbook etc. etc.’ said some people, and it warmed my heart up. Sometimes, especially during the dark evenings of the autumn I think that I write into the great nothing ( or the black hole, maybe?) , that I cut fabrics and daydream about the future for nothing…and after these evenings these happy sentences come just in time.

Aztán meg itt van az új Absztrakt nyaklánc, amibe már megint szerelmes vagyok. És főleg azért, mert ez a gyönyörű szám ihlette.

And then here is my new Abstract necklace, that I am in love with again. Mainly because it was inspired by this beautiful song.

Absztrakt – Repülök
Abstract – I can fly

És végül, de nem utolsó sorban hétfő van, és ezért készült egy hétfői hangulat is: ünneplős.
And at last, but not at least, today is Monday, so I made a Monday Moodboard: it is about celebration.

You may see more moodboards on fleurfatale’s blog!

0

0