DIY lakberendezési tárgyak aukció 2.

diy agancs juditu

A két hete elkezdődött DIY lakberendezési aukció újabb állomásához érkeztünk: ezúttal erre a vagány festett agancsra lehet licitálni, amit ismét Varga Judit, a Juditu blog DIY bloggere turbózott fel. (Az aukció történetéről és első részéről itt lehet olvasni.) Ahogy az előző esetben is, a turbó-tárgyhoz jár egy Vadjutka ékszer is: ezúttal ez szép zöld fülbevaló.

Akkor tehát kezdődjék a licit erre az agancsra és a fülbevalóra:  licitálni a bejegyzés alján a komment mezőben lehet, a licitlépcső minimum 100 ft. (Az agancs élőben megtekinthető a boltomban!)

1. Szarvas agancs dísz fehér-arany és pink színekben

Kikiáltási ára: 2000 ft.

A licit vége: 2014. augusztus 10. vasárnap éjfél

diy antlers by juditu

modern agancs lakberendezés

A nyertes licitáló pedig ezt a fülbevalót kapja

vadjutka textil fülbevaló

0

3

DIY lakberendezési tárgyak aukció 1.

diy tortatál juditu blog

Egy új nyári (online) programot eszeltünk ki Varga Judittal, a Juditu blog DIY bloggerével. Ő ugyebár szintén dolgokat csinál, csak más milyet mint én: átalakít tárgyakat, jellemzően lakberendezési tárgyakat. Ránéz egy mezei – mondjuk – tortatálra és hopp! máris van ötlete arra, hogy az hogyan nézhetne ki jobban. Vagy például csillárt csinál, vagy ruhafogast esetleg párnahuzatot.

Mivel nagyon sok tárgya van, ezért egy együttműködést találtunk ki: néhány feltuningolt tárgyát aukcióra bocsájtunk itt a blogomon. Hogy mi ebben az együttműködés? Az, hogy a nyertes licitáló egy apró ékszert is kap a tárgya mellé. Nem is szaporítom a szót, kezdjük az első tárggyal egy csinos kis tortatállal, licitálni a bejegyzés alján a komment mezőben lehet, a licitlépcső minimum 100 ft. (A tortatál élőben megtekinthető a boltomban!)

1. Fa kínáló-tortatál rózsaszín díszítéssel. (A kínálón lévő sütik az Auguszt cukrászda remekei.)

Kikiáltási ára: 1000 ft.

A licit vége: 2014. július 28. hétfő este

diy kínáló tortatál

A nyertes licitáló pedig ezt a biciklis gyűrűt kapja

biciklis gyűrű vadjutka

Akkor tehát hajrá, kezdődhet a licit a komment mezőben!

0

19

Vendégségben: Szimpla Design Shop / Visiting friends: Szimpla Design Shop

come in sign

Amikor beléptem a Szimpla Design Shop-ba, akkor hirtelen azt hittem, hogy életre kelt a “tárgyak a jövőbeli lakásomba” pinboard-om. Ezt a virtuális a táblát (amiről a Pinterest szól) azért hoztam létre, hogy egy helyre gyűjtsem azokat a tárgyakat, lakberendezési megoldásokat, melyek közt szívesen élnék, melyek inspirálnak, feltöltenek: nagyjából másfél éve gyűjtögetem oda a tárgyakat. És akkor egyszer csak ott van minden, élőben, egy helyen. Persze nem pont ugyanazok a dolgok, de hangulatában nagyon hasonlóak. Mondanom sem kell: tobzódtam. A bolt amúgy keveréke a vintage kincslelőhelynek és az izgalmasan átalakított / felújított bútoroknak, dekorációs elemeknek. Alább néhány kép, a többit meg nézzétek meg a saját szemetekkel!

Hol? 1073 Budapest, Síp utca 24.

Mikor? Nyitva tartásért klikk ide.

Facebook: Szimpla Design Shop

****

When I entered Szimpla Design Shop in downtown Budapest, I thought I am in my own Pinterest board called “Objects for my future home“. I have been collecting all things that I would (will?) put into my future flat for 1,5 years now on this board: things that I would want to live with, that inspire me, or  they fill me up. And suddenly they are all there at one place. Of course not exactly the same things, but their atmosphere is very similar. It was love at first sight. The shop itself is a mixture of a vintage treasure-hunting place and a place for cleverly renewed and / or upcycled furnitures and home decor. Here are some pictures, but you have to see the rest for yourself!

Where? 1073 Budapest, Síp street 24.

When? For the opening hours click here.

Facebook: Szimpla Design Shop

A bolt bejárata: a bolt egy szuterénben van / Entrance of the shop, that is under the  ground

szimpla design shop budapest

Üdvözöljük a Paradicsomban! / Welcome to Paradise!

design shop hungary

Horgolt ülőke a megfáradt vándoroknak / Crocheted cover for tired wanderers

horgolt huzat

Párna és szarvasos takaró / Pillow and a blanket with deers

upcycled pillows and a deer blanket

Erdőlakók csoportja/ Woodland creatures

bagoly dísz a szimpla design shopban

Festett agancs / Painted horn

festett agancs

Kedvenc: pomponos párna / Fave: pillow with pompons

upcycled pillows with pompoms

A Szimpla Design Shop megvalósítója: Ben / Creature of the Szimpla Design Shop: Ben

kópis benedek

Csendélet szarvas koponyával és polcokkal / Still life with a deer skull and shelves

deer and design furniture

Cuki csipeszek / Cute clothes pins

pöttyös csipesz

Az egyik saját Szimpla-bútor / One of the furnitures deisgned by the shop organizers

szimpla design shop bútor

Még több párna / More pillows

szimpla design shop budapest síp utca

0

0

Vendégségben: Pistolpete bags / Visiting friends: Pistolpete bags

pistolpete bags

A fenti képen egy számomra mágikus anyagból készült táska látható: afrikai, sárral festett anyagból varrt magának (sajnos!) Bandula Aranka, alias pistolpete bags. Odavagyok érte: valamiféle ősi bölcsesség és Földanya sugárzik ebből a textilből és táskából – hát legalábbis felém. “Afrika kimos, olyan mint egy reset gomb” mondja Aranka, aki két hónapot utazgatott Ghánában. Ezt komolyan el tudom képzelni.

Noha Aranka már 15 éve varr, de táskákat csak Ghána után, 7-8 éve kezdett, miután 3 hónapig nem volt semmilyen munkája. “Afrikában minden jóval lassabb. Lelassulva sokkal jobban el lehet kapni azokat a hullámokat, melyekre szükség van” véli Aranka, és ezt is komolyan el tudom képzelni. Minden esetre úgy tűnik, hogy valamilyen hullámot ő is elkapott: azóta kis lépésekkel, de folyamatosan fejlődött a táskavarró élete. Olyannyira, hogy ha valaki azt mondja, hogy kávés zsákból készült táska, akkor biztos vagyok benne, hogy azt ő varrta. De nemcsak az érdekes anyagok újrahasznosításában leli örömét, de bármilyen nemzet jellemző textiljét szívest-örömest ötvözi modern kiegészítőkkel. A műhelyében járni olyan volt, mint egy kincses szigeten elveszni: az alábbi képeken ezt tapasztalhatjátok meg.

***

On the picture above you can see a bag made of a somewhat magical fabric; magical at least for me. It is an African fabric painted with mud, and made into a bag by Aranka Bandula, designer behind pistolpete bags. I am so in love with this fabric: it is atmosphere is full of some kind of wisdom and Mother Earth; well, at least for me. “Africa washes your brain, it is like a reset button” says Aranka, who was travelling in Ghana for 2 months. Yes, I can imagine that.

Though Aranka has been sewing for 15 years now, she only began sewing bags 7-8 years ago, after she did not find a job for 3 months when coming back from Ghana. “Everything is much slower in Africa. If you slow down you have more chance to catch those waves (or thoughts) that you need” thinks Aranka. It seems that she managed to catch that wave: since then she has been slowly building up her bag-sewing life. So much, that if someone says “bag made of coffee nean bag” I can only think of her. She is not only active in upcycling interesting fabrics, but also in combining folk art fabrics with contemporary elements. Visiting her studio was like being lost on a treasure island: you can experience that with the help of the pictures bellow.

A nagy mama ollója / Granny’s scissors

pistolpete táska

Csendélet cérnákkal/ Still life with threads

cérnahegyek

Kávébabos zsákok: imádom a durva felületüket / Coffee bean bags: I love their rough surface

kávézsák

Kész táskák lógnak az ajtón / Bags are hanging on the door and waiting to be sold

pistolpete bags

Tervek / Plans

pistolpete studio

Még több kávébabos zsák – nem lehet belőlük elég / More coffee bean bags – I cant have enough

coffee bean bags

Szezám tárulj: még több afrikai textil / Open Sesame: more African fabrics

african fabrics

Aranka varr / Aranka is sewing

bandula aranka

Kedvenc táska 1. / Favourite bag 1.

pistolpete recycled bag

Kedvenc táska 2. / Favourite bag 2.

pistolpete táska

pistolpete táskák

0

0

Turkáló: bútorok második élete / Thrifting: second life of objects

redesign furniture

forrás / source

(Scroll down for English text)

Egyszerűen lenyűgöz, amikor emberek egy elhagyatott, lehasznált tárgyba belelátnak egy újat, nekilátnak és hopp: egy csodaszép és új funkcióval rendelkező tárgyat alkotnak. Nyilván ez ennél bonyolultabb folyamat, de a Tárgyak második élete blog képeit nézegetve ez a benyomásom: olyan magától értetődő minden, egy zongorából csakis polc lehet, a bicikliből pedig kerítés. Imhol néhány gondolatébresztő kép, én pedig elmegyek keresek olyan ipari kábeles gurigát, mert nagyon tetszik ez a fenti asztal.

***

I am really fascinated by those people who can see a new object in an old and worn one, they start work with them, et voilá: there you have a beautiful new, object with new functions. If course, it is a more difficult proccess, but looking at the pictures of the Second life of objects it seems so easy and evident. Piano as a shelf, and bicycles as fences. Here are some inspiring photos and now I go to look for the roll for industry cables, because I love that table on the picture above.

second life of objects

Zongora polcként / Piano as a shelf

zongora polcként

Biciklikerék asztalként / Wheels of bikes as tables

bicikli újrahasznosítás

Biciklik kerítésként / Bikes as fences

bicycle recycle

Sok-sok asztal újrahasznosítva / Many tables upcycled

asztalok újrahasznosítva

Banános dobozok cipőszekrényként / Banana boxes as shoe holders

banana boxes for shoes

Nem tudom mi, de jól néz ki / I have no idea what it is, but looks good

redesign bútorok

0

2

Turkáló: teáskanna lámpák / Thrifting: lamps made of teapots

beejaykay teapot lamp

Imádom azt, amikor különféle tárgyak teljesen meglepő helyzetben bukkanak fel. BeeJayKay boltjában a vintage holmik mellett van egy polc, ahol lámpák és házi szökőkutak kaptak helyet. Bowling golyóból. Meg kávédarálóból. Meg teáskannából. Meg mindenféle izgi tárgyakból és karácsonyi égősorból.Egész biztosan illene egy ilyen a lakásomba.

***

I just love when objects pop up in unexpected situations. BeeJayKay sells vintage objects, but in the online shop, there is a section for lamps and mini fountains as well. All made of teapots, cocktail shakers, coffee canisters and bowling balls. I am pretty sure that at least one of them would look amazing in my flat! (Especially the teapot lamp.)

lamp made from mixer

lámpa mixerből

lamp made from teapot beejakay

szökőkút bowling labdából

0

0

Új hullámok: Claire Coles / New waves: Claire Coles

claire coles

Most, hogy elkezdtem mintákat tervezni, hirtelen hatalmasat nőttek a szememben a mintatervezők (vagyis manapság felület-tervezőknek híják őket). Az ember ránéz egy mintára, és azt gondolja, hogy ‘á, én is tudok ilyet’, pikk-pakk, csikk-csakk megcsinálom. Hát nem. Sok-sok próbálgatás, tervezgetés és agyalás előzi meg egy-egy minta kialakulását, ezért is vagyok oda Claire Coles tapétáiért különösen. Nemcsak megtervezi a mintákat egyedileg az adott belső térhez, de vintage tapéta-darabokat is felhasznál mégpedig oly módon, hogy rávarrja az újra. Az eredmény egészen elképesztő. Nézzétek.

Első rész: Andrea Williamson

****

Now, that I have started to design patterns, I admire surface designers even more. Until now I thought surface designing as something which is a piece of cake, and one can do it in no time. Well, I was wrong. Pattern designing needs a lot of thought, trials and errors. This is why I just love the work of  Claire Coles: she designs custom taylored wallpapers using vintage pieces of wallpapers,  which she sews onto the new wallpaper. Just look at them!

First part: Andrea Williamson

claire coles wallpaper

claire coles tapéta

claire coles

claire coles

wallpaper claire coles

tapéta claire coles

0

1

Turkáló: Bútorok újratöltve / Thrifting: furniture reloaded

f kovacs petra redesign bútor

A napokban akadtam rá a meskán F. Kovács Petra boltjára, és azonnali szerelem lett: lenyűgözött a mód, ahogy új, színes és vidám életet adnak régi bútoroknak.  A használt mintákat elnézve ők (is) oda lehetnek a japán grafikákért, ami vibráló színekben különösen jól néz ki a  hatvan-hetven éves bútorokon. A legjobban a fenti szekrényke tetszik: ha egyszer lesz külön előszobám, oda beszerzek egy ilyet!

****

I bumped into F. Kovacs Petra’s shop on the Hungarian Etsy a few days ago, and I have fallen in love with her redesigned furniture right away. She – just like me – must like Japanese arts, since she uses a lot of floral motives on the surfaces of the renewed 60-70 years old furnitures. I especially like the cupboard above: it would fit into my hall perfectly – if I had a hall.

redesign furniture

újrahasznosított bútor

recycled furnituref kovács ágnes

retro szék / retro chair

0

0

Inspiráció városi kertészeknek / Inspiration for urban gardening

városi kertész / urban gardening

forrás / source

Sosem gondoltam volna, hogy ennyire fogom várni a február közepét, hogy tervezgethessek kertet, palántázhassak, majd pár hónappal később teli szájjal szidhassam a különféle gombákat és rovarokat. De hát el kell ismerni: amennyire nehéz volt belerázódni a mini-kertészkedésbe (a Lecsós Kertben kb 4 négyzetméterünk van), úgy ragadott magával az, hogy egy pár apró magocskából az idő múltával burjánzó dzsungel keletkezik. Úgyhogy mielőtt még nekilátnánk a tervezgetésnek – jövő hétre van ütemezve – körbenéztem a városi kertészek környékén egy kis inspirációért.

***

I have never thought I would be waiting for mid-February eagerly: waiting for planning our garden, waiting for planting the seeds, so that a few month later I can hate again some kind of fungus and insects. But it seems that I am infected by gardening: it was hard to get into it, but I am finally there and love to see how a few small seeds can turn into a jungle in our 4 sq meters community garden. Next week we are going to plan our garden, so before that I lookd around for some inspiration among urban gardeners.

A saját kertem ilyen szép és rendezett csak álmaimban lesz / My garden is nice and tidy like this only in my dreams

forrás / source

Mobil kert / Mobile kert

forrás / source

Lépcsős kert / Garden on stairs

forrás / source

Zsebes kert / Pocket garden

forrás / source

Extrém kert / Extreme garden

forrás / source

Nagyon öko mini-kert / Very eco mini-garden

forrás / source

Városi kertek a jövőben / Urban gardens in the future

Még több sci-fi kert itt / More sci-fi garden here

forrás / source

0

1

Kézzel készült karácsony: ajándék pasiknak / Hand made Xmas: gifts for men

noto

Noto jegyzetfüzet halasztgató pasiknak / Noto notebook for men who are familiar with procastrination

A karácsonyi ajándéktipp osztogatás egyik – számomra – fénypontja következik: pasicuccok. Ugye sok női sorstársamnak jutott már eszébe az, hogy ‘dehát mit vegyek a pasimnak / apukámnak / bátyámnak / öcsémnek / haveromnak, amikor már mindent kapott tőlem’? Na, remélem itt találtok új ötleteket! Pasik: ti meg szóljatok a lányoknak, ha valamelyik tetszik!

Karácsonyi ajándéktippek 1. rész: lakásdekor – itt olvasható.

***

The next part of the Xmas gift tipes series on my blog is one of my favourite: what to give for men? I guess all fellow women have felt at least once in her liftime that she has absolutely no idea what to buy for boyfriend / spouse / father / brother / friend, because she has bought everything so far. I do hope you find a few new tips now. And boys! Please let the girls know if you like something!

Xmas gift guide, part 1: home decor – read it here.

artista

Dzseki / Coat – Artista

zagabo

Kabát és nadrág / Caot and trousres  – Zagabo

lazarvero

Ékszer sportos pasiknak / Jewelry for sporty men –  Lázár Veró

korben

Ékszer biciklis pasiknak / Jewelry for biking men – Körben Kerékpár

blokibazar

Póló kutyás pasiknak / Tee for men with dogs – Blökibazár

mylo

Szempihentető álmos pasiknak / Eye relaxing bag for sleepy men – Mylo

polclary

Meleg sál fázós pasiknak / Warm scarf for cold men –  PolClary

messproject

Iphone matrica kütyüs pasiknak / Iphone cover for gadget-lover men – MessProject

muza

Vidám csíkos zokni vidám pasiknak / Socks with joyful stripes for joyful men – Muza

smilingknitting

Nyakmelegítő fázós pasiknak / Neck warmer for cold men – SmilingKnitting

0

1