21, okt 2015

Hogyan vásároljunk eljegyzési gyűrűt?

Fenti képen: Két szív – eljegyzési ezüst gyűrű

Imádom, amikor az elhatározottsággal felvértezve, a fiúk energikusan (vagy kissé bátortalanul) benyitnak a boltműhelyem ajtaján és közlik: “Szeretnék egy eljegyzési gyűrűt. Most.” Gyönyörű pillanat ez, én már előre örülök a leendő menyasszony helyett is, lelki szemeim előtt látom, amikor a megfelelő helyszínen előbukkan a kis csillogó gyűrű, és a lány meghatódik. És akkor elkezdődik a párbeszéd.

– Szuper, gratulálok nektek előre is! Azt viszont tudod, hogy a eljegyzési gyűrűk méretre szoktak készülni, mégpedig a leendő menyasszonyod ujjának méretére – hangzik el az első kérdés.

– Uhum. Aha.

– És esetleg tudod a barátnőd ujjméretét?

Válasz 1: Nem.

Válasz 2. Hmm….. a méret az fontos?

Válasz 3: Hááááát…. kábé akkora, mint az én kisujjam középső perce. Vagy úgy nagyjából akkora, mint a te gyűrűs ujjad.

Kedves fiúk! Sok mindenben nem, de ebben a kérdésben a méret a lényeg: csak úgy tudok a leendő menyasszonyotoknak személyre szabott eljegyzési gyűrűt készíteni, ha megvan az ő pontos ujjmérete (lehetőleg a gyűrűs ujjáé). Ha az eljegyzést meglepetésnek szánjátok, akkor a méret beszerzésében cselhez kell folyamodni, és ebben én szívesen segítek.

Például elhozhatjátok nekem a barátnőtők egyik egyszerűbb, kerek gyűrűjét, amiről le tudom venni a méretét. (Az éjszaka lemérem az ujját cérnával próbálkozás nem működik, most szólok!) Persze nagyobb a kihívás, ha nem hord gyűrűt, de így is megoldható. Nemrégiben erre is volt példa: a leendő vőlegénnyel kitaláltuk az eljegyzési gyűrű design-ját, ő elvitt a boltműhelyemből egy “álgyűrűt”, amivel a lánykérés megtörtént, majd pár nappal később együtt bejöttek hozzám, én pedig le tudtam venni a lány ujjának méretét. A történet vége az, amire gondoltok: a lány azóta boldog menyasszony.

Különleges eljegyzési gyűrűpár egy különleges párnak

kocka eljegyzési gyűrű

Eljegyzési gyűrű két elefánttal

elefantos gyuru

0

0

30, Már 2015

Vendégségben Bardócz Évánál és Mrs Pearlpixie-nél / Visiting friends: Eva Bardocz and Mrs Pearlpixie

bardócz évi műhely

(Scroll down for English text)

Bardócz Évát már sok-sok éve ismerem. Már akkor ismertem, amikor nem is tudtam, hogy ismerem: abban a jóga stúdióban dolgozott, ahova sokáig jártam. Nem emlékszem mióta, de a szemem sarkából mindig követettem a fejlődését: noha stílusban mások vagyunk, ez nem akadályoz meg abban, hogy lenyűgözzön az a finom, stabil és konzisztens világ, amit felépített. Távolból szorítottam neki, amikor érkeztek a gyerkőcök, végignéztem a lakásuk átalakítását és drukkoltam, amikor nemrég megnyílt a saját műhelye Várpalotán. Igazából már akkor gondoltam arra, hogy el kéne látogatnom oda, de elsodort az ősz meg a tél, majd egy szép február végi napon ráírtam: akkor a következő szombaton én is mennék látogatóba,  bérlőtársának, azaz Dia barátnőjének, Mrs. Pearlpixie-nek a hivatalos műhelynyitására. És ennyi: hosszú évek “szemezése” után, így találkoztunk tudatosan, huzamosabb időre.

Éva és Dia műhelye beszippantott: imádtam fotózni a csipkéket, kristályokat, a finom részleteket, a natúr színek tisztaságát. Alább egy kedvcsináló képes beszámoló a műhelyről: ha Várpalota felé jártok, mindenképp kukkantsatok be egy kis felfrissülésért!

***

I have known Eva Bardócz for long-long years, but our relationship was rather an online one, and even from a distance.  Our style is quite different from each other, but I truly admire her delicate and consistent world, she had built up throughout the years. I followed her from the distance when she started as a “maker”, when she gave birth to her kiddos and when finally she decided to have her first studio last year, together with her friend, Dia of Mrs. Pearlpixie. I have managed to visit them in the beginning of March finally: I loved photographing their studio, the laces, the crystals and the pureness of natural colors. Below you can see some photos and get a bit of their atmosphere!

bardócz éva műhelye

évi műhelye

studio of eva bardocz

eva bardócz

évi műhelye várpalota

mrs pearlpixie

jersey dia műhelye

menyasszonyi ruhák mrs pearlpixie

jersey dia műhelye

Bardócz Éva

bardócz éva

Éva és Dia

bardócz éva és jersey dia

0

0

Esküvői Vadjutka ékszer akcióban / Vadjutka wedding jewelry in action

wedding design jewelry vadjutka

Nemrégiben újabb esküvői ékszer szett készült, amire különösen büszke vagyok: egy viszonylag díszes menyasszonyi ruhához készült megfelelő nyaklánc, karkötő és fülbevaló mégpedig bézses-tört fehéres színben. A képekből nekem úgy tűnik: a menyasszony igazi királylány volt ezen a nagy napon! Köszönöm a lehetőséget és a képeket Zsuzsannának!

****

I had a new wedding jewelry custom order lately, and I am really proud of the outcome. I made a necklace-bracelet-earrings set to match a quite embellished wedding dress in beige-ivory colors. Looking at the photos it seems to me, that the bride was a real princess on her big day! Thank you Zsuzsanna for the opportunity and the photos.

esküvői nyaklánc

esküvői design ékszer vadjutka

bridal jewelry / menyasszonyi ékszer

0

0

Esküvői ékszer Lookbook: hálás vagyok nekik / Wedding jewelry Lookbook: I am thankful for them

esküvői ékszerek vadjutka design ékszer / wedding jewelry vadjutka design jewelry

Sok-sok munka gyümölcseként elkészült az esküvői ékszerkollekciómhoz az esküvői ékszereket bemutató Lookbook. Örülök, ha átlapozzátok, de ebben a posztban azt szeretném kiemelni, hogy a fotózásban és a lookbook létrehozásában nagyon sokan segítettek nekem: őket szeretném most bemutatni nektek és megköszönni a segítségüket.

****

My new Lookbook, showing my wedding jewelry collection is finally launched as a fruit of lot of work. I would be very glad if you looked it through, but in this post the focus is on those who helped me in the photo shoot and in putting together the Lookbook. Below I would like to introduce them to you, and above all: say thank you for their support.

A fantasztikus képeket Mórocz Tibor Photography készítette / Tibor Morocz Photography took these amazing photos

tibor morocz photobraphy

mórocz tibor photography

A helyszínt és a krétatáblákat a Csipkedesign adta / Chalk boards and location was provided by Csipkedesign

wedding decoration / esküvői dekoráció csipkedesign

névjegyek / business cards csipkedeisgn

A gyönyörű dekorációról az Oltári Bazár gondoskodott / The beautiful decoration was the work of Oltari Bazar

party dekoráció oltári bazár

party decoration oltari bazar

Az isteni cupcake-eket CuppCake-nek köszönhettük, akiknek egy szuper cukrászdája is van / The delicious cupcakes were baked by CuppCake, and they have a lovely cake shop as well!

cuppcake torta

cukrászda / cake shop by cuppcake

A fantasztikus bonbonokat Pralinéparadicsomtól kaptuk, aki bonbon készítő workshopot is szokott tartani / We got the bonbons from Pralinéparadicsom, who regularly has bonbon making workshops

praliné paradicsom bonbonok

bonbon készítő workshop

A finom sminkeket Meilinger Zita készítette / The pretty make up was made by Zita Meilinger

meilinger zita make up

Erika, az Égigérő Paszuly gasztroblog írója pedig ‘csak úgy’ segített, valamint trüffel golyókat készített / Gastro blogger Erika of the Égigérő Paszuly blog was helping me in all sorts of ways, and also made some truffels

csokigolyók égigérő paszuly gasztroblogon

gastroblog egigerp paszuly

0

0

Werk: esküvői kollekciós fotózás / Werk photos of the wedding jewelry photo shoot

werk fotók

Beállítás tesztelése: Klaudia és Erika, aki aznap rendezőasszisztens lett

Testing: Klaudia and Erika, who was my assistant for that day

(Scroll down for English text.)

A múlt hétvégén megvolt életem első sokszereplős fotózása, és azt kell hogy mondjam: fantasztikus volt. Január közepén kitaláltam, hogy ha már lesz esküvői ékszerkollekcióm, akkor nem ártana pár kép úgy is, hogy menyasszonyokon vannak az ékszerek. Igen, de honnan szerezzek én most menyasszonyokat? Mint oly sokszor már a közösségi média oldotta meg ezt a feladatot is: rövid időn belül 8 “menyasszonyom” is lett, azaz olyan ismerősök, barátok, akik megtartották a menyasszonyi ruhájukat. Modellek tehát gyorsan kerültek, ezután következett a szervezési rész, s ez felülmúlta a legvadabb fantáziálásaimat is. Ahogy közeledett ugyanis a fotózás időpontja, egyre több ember ajánlotta fel a segítségét helyszínre, sminkre, dekorációra és egy sor olyan dologra, amire eredetileg nem gondoltam, de kiderült, hogy nagyon-nagyon jól jöttek. Sőt: a fotózás előtt egy nappal még rendezőasszisztensem is lett, mely igen nagyon sokat jelentett a fotózási forgatagban.

Amikor korábban nézegettem egy-egy modellekkel készült fotózásról a képeket, akkor sosem gondolkodtam azon, hogy mennyi munkával, gondolkodással jár egy ilyen. Nos: a fotózás napján megtudtam. Nyolc modell koordinálása (akik többsége kisgyerekes anyuka), fotózási sorrend kialakítása, az ékszerek beosztása, a beállítások nézegetése és újak kitalálása – csak pár feladat, amit egyidejűleg kellett csinálni. Mit mondjak: fárasztó volt, viszont minden perce megérte. Nemcsak hogy imádom az elkészült képeket, de rengeteget tanultam ezen fél nap alatt. Alább néhány werk fotó a fotózásról, és nemsokára jönnek a képek is!

***

Last week I had my very 1st photo shoot with models, and it was fantastic. In January I thought that it would be great to take some pictures with brides, to introduce my new wedding jewelry collection. But from where van I have a few modeling brides? The answer came from the social media, as usual. Only a few days later I had 8 models: all of them friends who had preserved their wedding dress. The next step was to organise the entire photo shoot: location, photographer, decoration etc., and I got so many help in this, that I was (and still I am) totally overwhelemd. Someone offerd their flat, another someone offered to do the make-up, to give me decoration etc etc. One day before the shooting I even found an assistant (my friend, Erika), who proved to be a big help.

Looking at the final photos of other photo shoots I never imagined how much work it means. I (or we) had to coordinate 8 models (most of them are moms with small kids), make the shooting schedule, pairing the dresses and the jewelry, thinking of new shooting angles – a few of the tasks we had to manage at the same time. But it totally worth: not only I love the outcome, but I learnt a lot. Below you can see a few werk photos, and the final ones are also coming soon!

Zita, a sminkes munkában / Zita, the make up maker is in work

preparations: make up

Várakoznak a ruhák / Dresses are waiting

A helyszín a Csipkedesign főhadiszállása / Location: Csipkedesign’s headquarter

menyasszonyi ruhák

Traccsparti / Chatting

brides waiting

Ilyen fantasztikus dekoráció volt (mind elfogyott!): cupcakes: Cupp Cake, tortaállvány: Oltári Bazár

We had this fantastic decoration (nothing left!): cupcakes are from Cupp Cake, the the cake holder is from Oltári Bazár

cuppcake

Étcsokis-kávés bonbonok is voltak: Praliné Paradicsomtól / We had bonbons as well from Praliné Paradicsom

praliné paradicsom

Hammm! / Yummm!

yummm, cupcakes

Extrém körülmények: Mórocz Tibor, fotós munkában / Extreme conditions: Tibor Morócz photographer in action

photographer in action

wedding jewelry collection photo shoot - werk

De vagány! / How cool!

vadjutka esküvői ékszer kollekció fotózás

0

2

Új: esküvői ékszer kollekció debüt a WAMP-on / New: wedding jewelry collection debuts on design fair

wedding woody collection vadjutka

(Scroll down for English text.)

Évekig volt a fejemben, hogy szeretnék esküvői ékszerkollekciót, de csak nem jött semmilyen ötletem hozzá. Tavaly december környékén aztán áttört a gát: nem egy, hanem rögtön két esküvői ékszerkollekció született meg bennem. Az egyikük,mely Crystal Wedding névre hallgat, inkább a klasszikusabb, vintage jellegű vonalat képviseli. A másik a Woody Wedding, amely letisztultabb, modernebb beállítottságúaknak szól. A Woody Wedding esküvői design ékszerkollekció ismét a Csipkedesign-nal való együttműködés eredménye.

Az esküvői kollekciókról imhol pár kép, élőben pedig először a 2014. február 16-i WAMP-on tekinthetőek meg a Millenáris Park B csarnokában, 10-18 óra közt.

A Wamp után az ékszerek megvásárolhatóak az online boltomban, illetve a Madách téri boltomban.

****

I planned to have wedding jewelry collection for years, but I did not have any ideas. Last December has broken the ice: somehow not one, but two separate ideas for bridal jewelry collections popped out of my mind. One of them – called Crystal Wedding – is a more classy and vintage looking line. The other one – called Woody Wedding – is for those who like simple and contemporary lines. (This line is made in cooperation with Csipkedesign.hu.)

Here are some photos of the two wedding jewelry lines, and from 17th February you can find them in my etsy shop.

Woody Wedding: szívek / hearts

wedding woody eksüvői ékszer kollekció vadjutka

Woody Wedding: cseppek / drops

nyoszolyólány ékszerek / bridesmaid jewelry vadjutka

menyasszonyi nyaklánc / bridal necklace

Woody Wedding: szív gyűrű / heart ring

bridesmaid jewellery / ékszer nyoszólyólányoknak

Crystal Wedding kollekció / Crystal Wedding collection

crystal wedding bridal jewelry collection vadjutka

crystal wedding esküvői design ékszer vadjutka

egyszerű menyasszonyi nyaklánc / simple bridal necklace

esküvői karkötő / wedding bracelet

esküvői fülbevaló / wedding earrings

0

0