Weekly challenge: Cambridge / Heti feladat: Cambridge

What a suprise! I won last week’s weekly challenge in the European Street Team on Etsy with my necklace called “Love Triangle“. The challenge was hosted by lucietales and the theme was “Roaring Twenties”, you can see all submissions here. Now it is my turn to give a theme, and since we are going on a long weekend to Cambridge I thought it would make a good theme. So there you are: this week’s theme is:

A trip to Cambridge

Cuba Gallery: England / Cambridge / natural light / buildings / people / vintage / photographyphoto / kép: Cuba Gallery

Note: I will be there from Thursday to Sunday, so I will update this post with the entries until Thursday and then on Monday morning.

***

Meglepetés! Én nyertem meg a múlt heti Heti feladatot (az etsy-s európai csoport heti rendszerességű játéka), a Szerelmi háromszög nevű nyakláncommal. Lucietales volt a heti feladat gazdája, a téma pedig “Üvöltő húszas évek” volt: a versenyzőket pedig itt lehet megtekinteni. Akkor tehát az én tisztem most,hogy feladatot találjak ki. Mivel csütörtökön elutazunk Cambridge-be egy hosszú hétvégére, ezért a téma szinte az utcán hever. Tehát a heti feladat témája: Út Cambridge-be.

* * * * Let’s see the submissions! / Nézzük a lényeget! * * * *

Cambridge necklace by AracneDesigns

Smart Flower Power Brooch by VixLpCreations

Cambridge autumn – hat and scarf in brown and orange by sexyhandmade

Cambridge necklace by LeelaBijou

Linked chain necklace by lucietales

Cambridge, King’s College by Alatvian

Lobelia Cambridge Blue earrings by Staroftheeast

****drumrolls / dobpergés****

The Winner is: VixLpCreations

A nyertes: VixLpCreations

Congarts and thanks for playing! / Gratulálok, és köszönöm, hogy játszottatok!

0

11

For fun jewelry / Csak úgy ékszerek

As part of my recharging program, I decided to abandon all my plans for this week and do only what I want, doing things just for fun. So I got up at 9 am, had breakfast slowly and later I made only two necklaces with vintage buttons – designs, that came to my mind yesterday evening.

***

Az újratöltődés programom részeként elhatároztam, hogy ezen a héten felfüggesztem minden tervemet és csak olyat csinálok, amihez épp kedvem van, csak úgy, bele a világba. Így tehát 9-kor keltem, szép lassan megreggeliztem, majd később csak két nyakláncot csináltam régi gombokkal – ezek tegnap este jutottak az eszembe.

Futurismo

I bought this vintage button 2 yrs ago in Berlin, because it reminded me to a space station or a robot. I did not know what to do whit it untill yesterday, when an idea came: this would be a perfect piece for this week’s weekly challenge hosted by Soledevita. The theme of the challenge is: Out of Space. The necklace is already in my shop.

***

Ezt a régi  gombot 2 éve vettem Berlinben, mert egy űrállomásra vagy robotra emlékeztetett. Mostanáig nem tudtam, hogy mit csináljak vele, de tegnap jött az ötlet: tökéletesen beleillik az eheti feladatba, melynek kitalálója Soledevita, és a témája: Űr. A nyaklánc már a boltomban fityeg.

futurismo

French Kiss

I bought this cute button 2 weeks ago in Amsterdam: it was love at first sight.

Ezt a gombot két hete vettem Amszterdamban: szerelem volt első látásra!

french kiss

0

8

Something New / Valami új

This was a serious challenge for me. Renate from Kreativlink is the boss of this week’s challenge, and her theme is: Make something new! She wanted us to break out of our comfort zones. OK – I said to my self – what it is that I really cannot do? Something that I kept telling myself  “I cant do it” since primary school?

Some time ago I read, that one can do everything that him – or herself can imagine doing it. So if you keep telling yourself  “I cant do it”, that will result in not being able to do it at all. But if you imagine doing that thing, it might have a good result.

Now, what is it that I cannot do – or at least that is what I kept telling myself for a long time? Drawing. So my challenge entry is about drawing: I drew something, I painted it with gouache, and I made a collage using that painting.

The title of the result: Random Kitchen

****

Ez egy igazán komoly kihívás volt nekem.  A heti feladat főnöke most Renate a Kreativlink boltból, és a téma amit kitalált, s amivel a megszokott komfort zónákból kényszerít ki mindenkit:  Csinálj valami újat! Jól van – mondtam magamban – mi az, amit tényleg nem tudok? Mi az, amiről áltisi óta azt mondom magamnak, hogy “nem tudok”?

Valahol valamikor azt olvastam, hogy az ember mindent meg tud csinálni, amiről el tudja képzelni, hogy képes megcsinálni. Tehát ha azt mondogatod magadnak, hogy “nem tudom megcsinálni”, akkor az azt eredményezi, hogy ténylegesen nem tudod megcsinálni. De ha el tudod képzelni, akkor annak lehet pozitív eredménye.

Namármost, mi az, amit nem tudok csinálni – vagy legalábbis ezt mondom magamnak hosszú ideje? Rajzolni. A heti feladatom tehát a rajzolásról szól: először rajzoltam, aztán kifestettem vízfestékkel, majd az egészből csináltam egy kollázst.

Az eredmény címe: Random Konyha

First, I bought gouache / Először is: vettem vízfestéket

_MG_1187

Then I cut out lots and lots of pictures / Aztán kivagdostam rengeteg képet _MG_1190

…then came the hard part: drawing and painting / ….aztán jött a neheze: rajzolás és festés

_MG_1191

And this is the result: the Random Kitchen. I dont think it is good, but not as bad as I expected. There are some details that I even like.

És az eredmény: a Random konyha. Nem mondom, hogy jó lett, de nem olyan rossz, mint vártam. Néhány részlet még tetszik is.

_MG_1192

I like this detail the best, for example / Ez a részlet tetszik a legjobban, pl.

_MG_1198

0

10