We spent two days doing nothing not far from Budapest. Well, not exactly nothing: we were walking, cooking, eating and drinking with friends. Total switch off for two days: I did not even know where my mobile was – and I did not care.

***

Nem messze Budapesttől két napot semmittevéssel töltöttünk. Egészen pontosan sétáltunk, főztünk, ettünk és ittunk a barátokkal. Két napra teljesen kikapcsoltunk: én például azt sem tudtam, hogy hol a mobilom – és nem is érdekelt.

Muddy road to the Danube / Sáros út a Dunához

Remains of the flood / Az árvíz maradéka

Wet doggie is drying / Vizes kutyus szárítkozik

Miracles of nature: marching ants / A természet csodái: menetelő hangyák

It does not look like, but in the end it will be yummy / Még nem úgy néz ki, de a végén finom lesz!

Mmmmm, it is delicious! / Mmmm, fini!

Next morning: coffee with hearts / Másnap reggel: kávé szivecskékkel

…and the milk is home made (I mean cow)! / ..és a tej is házi!

I just really liked this cup with clovers / Nagyon tetszett ez a kis csésze lóherékkel

And some flowers in the end: I just could not resist these lime-blossoms / És néhány virág a végére: nem tudtam ellenállni ezeknek a hársfa virágoknak