Nemsokára vége az ötvös iskolának, ahol az ötvös órákon kívül számos más óra is van, például rengeteg rajzolás és festés. E két utóbbiban legutoljára általános iskolában volt részem, ráadásul sosem tartoztam az istenadta tehetségek közé, úgyhogy az iskola indulásakor úgy álltam hozzá, hogy csak fejlődhetek.

Így, pár hónappal a vizsgák előtt megállapíthatom: még mindig nem tartozom az istenadta tehetségek közé, de az eredeti kiindulópontomat tartom, fejlődtem valamelyest. Ha nem is feltétlenül a rajz / festés területén, de szemléletmódban határozottan érzek némi elmozdulást, és ez jó.

Mielőtt kitörne a vizsgaláz, gondoltam dokumentálok egy festés órát, valamint a gigászi műtermet, ahol rajzolni és festeni szoktunk.

***

After two years the silversmithing school is almost over. We not only had silversmithing classes, but lots of drawing and painting. I only had drawing and painting classes in elementary school, and I have never been a talented painter,  so I thought that I can only improve my drawing / painting skills, which is close to zero.

We have a few months until the exams start, but I do feel, that I made some improvements, though I am still not a talented painter. The imporvement I feel is not about drawing but about attitude, and this is something good.

I thought I show you the place where we draw and paint before the exam-fever starts.

Műtermi kellékek / Props in the studio

Mindenki dolgozik / Everybody is working

Egy, két, há’: festés / One, two, three: paint

A mai beállítás / Today’s set

Vázlat / Draft

Fázisok / Phases

Sajnos az idő lejárt, nem tudtam befejezni a képet, ami nem úgy sikerült, ahogy lelki szemeim előtt láttam.  Na de, majd a következő órán!

Unfortunately the class ended, and I couldnt finsih the picture, so it does not look like I imagined. But no worries: I will retry it next time!

Az óra vége / End of the class