Today I feel restless. I want to go somewhere, to see the sky, to breath fresh air, to see how other people live, to eat diverse food,and of course to drive people crazy with my camera in their faces. (It is not easy to travel with me :-) ) This restlessness has been on me since I started jewelry making in a “little bit more professional way”, since I started to use the creative part of my brain a bit more systematically. Do you have something like this balancing effect as well? And above all: where would YOU go?

Ma nyugtalan vagyok. Menni akarok elfele, az eget nézni, friss levegőt szívni, látni, hogy élnek más emberek, és természetesen az őrületbe kergetni őket azzal, hogy az arcukba tolom a fényképezőm. (Nem egyszerű velem utazni :-)) Azóta van rajtam ez a nyugtalanság, amióta “kicsit professzionálisabb módon” kezdtem ékszereket gyártani, amióta az agyam kreatív részét kicsit szisztematikusabban használom. Nálatok is van ilyesmi (ki)egyensúlyozó hatás? És mindenekelőtt: TI hova mennétek?

My big dream: a Cross-America tour.
Nagy álmom: egy Amerika átszelő út.

Ararat, Turkey. I have to go back and check if Noah’s Arc is really there. Though it may be a bit cold up there….
Ararát, Törökország. Vissza kell mennem és megnézni, hogy Noé Bárkája tényleg ott van-e. Noha kicsit hideg lehet odafönn…

Boipeba, Brasil. Sun, ocean, sand, lots of fruit and … it may be the Paradise.
Boipeba, Brazília. Napfény, óceán, homok, sok gyümölcs és…..talán ez a Paradicsom.