(Scroll down for English text.)

Már 7 éve annak, hogy filmes fényképezőgépet vettem a kezembe. A múlt hétvégén azonban gondoltam egyet: úgyis fotózás miatt találkozom pár barátnőmmel, hát miért ne használjam azt a régi Lomography gépet, amit a 30. szülinapomra vettem magamnak – 160 fokos halszemoptikával.

A tervet tett követte, ám vasárnap reggel be kellett látnom: sokat változott a világ ilyen szempontból (is). Például kalandtúrára kellett ahhoz indulnom, hogy valahol filmet tudjak venni: végül a Váci utcában sikerült, s ennek megfelelően iszonyú drága volt. Befűztem a filmet, elkezdtem kattogtatni és eltelt egy kis idő mire elhittem, hogy azért, mert semmilyen hangot nem ad ki, attól még működik. Nemcsak a filmes gépektől, de az automatáktól is elszoktam: utóbbi 1995-ben volt utoljára a kezemben.

A megpróbáltatások itt nem értek véget: miután elkattogtattam 36 képet, gondoltam gyorsan előhívatom: hát tévedtem. 10 éve még egy óra alatt hívtak elő negatívot, most már csak 2 napra vállalják. Hiába: nem sokan akarnak manapság filmet előhívatni.

Persze azért megérte: egyrészt a képek önmagukért beszélnek, másrészt jó volt egy kicsit nosztalgiázni!

****

I havent used a normal camera (I mean with film) for 7 years now. Last weekend we had a photography related meeting with my friends, so I decided to use my Lomography camera again, after neglecting it for those long years. I bought it for my 30th b-day – with a 160 degrees fish-eye lense – and I havent used it since.

I did not know how difficult to use an old – film based – camera nowadays. It was a quest to get a film, and since I could only buy it in the main shopping street of Budapest, it was awfully expensive. OK, so I had a film. I put it into the camera, started shooting – and nothing happened. Well, at least I thought nothing happens, and I needed some time and shots that convinced me that my camera works. I havent used a point-and-shoot camera since 1995, so it was quite strange that it did not make any noise at all.

After shooting 36 pictures, I found more difficulties: developping the negative. 10 years ago you could have it developped in an hour, now it takes 2 days. Noone wants to develop a negative nowadays.

Anyhow it was quite an experience, and it worth: I love the pictures, and it was good to be nostalgic for a short time.

Mákosguba / Poppy seed delicacy

Római part / shore of the Danube

Virágom, virágom / My flower

Lomography portré / Lomography portrait

És a fényképező maga / And the camera itslef