A hétvégén Zágrábba vetett a sors és ennek igen hálás vagyok, mert még sosem voltam ott. Két és fél napom volt barangolni: hát nagyon élveztem, főleg, hogy gyönyörűen sütött a nap. A külföldi városok felfedezésére kidolgoztam egy saját módszertant: mindenütt elmegyek a bolhapiacra és a gyöngyboltokba, illetve a helyi designerek boltjaiba. Ezt a módszert követtem most is, és ismét bevált! A látottak első fele következik most: némi város és bolhapiac, a helyi design boltok pedig nemsokára.

***

I happened to spend the last weekend in Zagreb, and I was really glad about it, since I have never been to that city. I had 2 and a half days to discover Zagreb, and i really enjoyed it, especially that I had beautiful sunny days. I have a special method for discovering new, foreign cities: I visit their flea market, bead shops and local designer’s shops. I followed my method this time, and it worked well (again)! Now I sho you pictures of the city and the flea market, and soon you’ll have photos about the design shops I found.

Fények a Szt István katedrálisban / Lights in the St Stephen cathedral

Óra / Clock

A piac, ahol articsókát vettem / The market where I bought arthicokes

Utca a belvárosban / Street in downtown

Egy gyönyörű ház lépcsőháza / Stairways of a beautiful house

Sínek / Rails

Egyik kedvencem a bolhapiacon: nyomóformák hímzéshez / One of my favourites on the flea market: printmaking forms for embroidery

A másik kedvencem: vicces baba / My other favourite: funny doll