Tegnap elmentem megnézni a Galériába a Kovásznai György festő, animációs filmrendező életművéről szóló kiállítást. Eredetileg vásárolni akartam a Gozsdu udvarban, de a rossz idő miatt elmaradt, így program nélkül maradtam. Gondoltam, hogy na, akkor most elmegyek a kiállításra, úgyis nemsokára bezár és amúgy sem árt, ha kicsit művelődök.

Hát nagyon jól tettem: egész egyszerűen fantasztikus a kiállítás. Nem ismertem korábban Kovásznait – csak annyit tudtam, hogy a kurátor barátnőm már 4 éve vele foglalkozik -, így teljesen az újdonság erejével hatott az a rengeteg szín, stíéus és forma, amit Kovásznai használt. Az élmény még túl friss, nem tudom szavakban visszaadni azt, hogy miért vagyok úgy oda. Inkább itt egy kis videó ízelítőül: rengeteg ilyen festékes animációs filmet csinált. A kiállítás szeptember 26-ig van nyitva, úgyhogy akit érdekel, az siessen!

***

Yesterday I saw an amazing exhibition: it was the first exhibition of the complete works of an extremly talented Hungarian painter and animated film director, Gyorgy Kovasznai. I did not know about him anything before, so the variety of colors, shapes and styles he used shocked me in a very positive way. The experiance is too fresh for me, so I cannot tell you why I liked it so much, but here is 9 minutes long film (title: Memories of summer 1974), which is made with a special animated painting technique (or whatever it is called). I hope you like it as much as I do!