Elképesztően izgalmas volt az Ősök játék, amely az új, Ősök textilemhez és kollekcióhoz kapcsolódott: fantasztikus képeket küldtetek még fantasztikusabb történetekkel.

Mindjárt itt van a kánkántáncos nagymama, de érkezett hozzánk Emília, a spanyol nagymama is. Akadt sok szerelmes pár, jónéhány dédi, de visszautaztunk egészen az ükszülőkig is. Volt egy divattervező nagymama is, és tiszteletét tette egy hajdúkerületi főkapitány úr is a 19. század elejéről.

Egy szóval: köszönöm nektek ezt a játékot, hihetetlenül izgalmas volt megismerkedni a múltatokkal, a gyökerekkel, nézegetni eltűnt korok fényképeit. A beküldött képekből készült montázst pár centiméterrel alább láthatjátok, de előbb térjünk a lényegre: ki lesz az a  szerencsés beküldő, aki az Ősök kollekció egyik fülbevalója és nyaklánca közül választhat egyet. Ez pedig nem más, mint az 5-ös sorszámú versenyzőnk: Méhes Lina! Gratulálok!

***

The Ancestors game turned out to be a very exciting game: you sent me fantastic photos with even more fantastic stories.

Ther was this granny, who used to be a cancan dancer, but we also had Emilia, a granny from Spain. We had a lot of lovely couples, great-grandmothers, and we even travelled back to some great-great-grandparents as well. We met a granny who was a fashion designer, and a great-great grandfather who was a county captan back in the early 19th century.

To sum it up: thanks so much for giving me the chance to meet your Ancestors, to get to know your stories a little bit better, to look at photos from a long lost era. You can see the montage of the sent photos below, but before that I have a duty: to draw the winner of a piece from the Ancestors collection. And the winner is the person who was the 5th in sending me photos, which is: Lina Méhes! Congratulations!

Őseink – a montázs nagyjából 200 évet ölel fel /

Our Ancestors – the montage has photos from 200 years back