In the last three days I tried to be off: to spend as little time as I can with my laptop: I only switched it on for 30 minutes. In the the few weeks I deeply felt tired, so I needed a little break from being online all the time.

So I spent these Easter-days mostly at the fleamarket, at an outdoor cafe, at an indoor cafe, in a pub, in cinemas, with my family, with my boyfriend, with my friends, not counting the minutes, not thinking of what has to be done. It was really refreshing.

Az elmúlt három napban igyekeztem kikapcsolni magam: a lehető legkevesebb időt tölteni a laptop előtt: így csak 30 percre kapcsoltam be a gépet. Az elmúlt pár hétben igazán mélyen fáradtnak éreztem magam, úgyhogy kellett egy kis szünet az online létből.

Így tehát a húsvéti napokat főleg a bolhapiacon, kültéri és beltéri kávézókban, kocsmában, moziban, családdal, a barátommal, barátokkal töltöttem, nem számolva a perceket, nem gondolva arra, hogy mit is kell még elintézni, megcsinálni. Nagyon üdítő volt.

First rays of spring at a cafe / A tavasz első sugarai egy kévézóban

Spring rays through a glass of apple juice / A tavasz sugarai egy pohár almalén keresztül