5 years with etsy: 2008 / 2013 * 5 év az etsyvel: 2008 / 2013

(A magyar nyelvű szöveg alább olvasható.)

I have to admit: I almost forgot, that my etsy shop has just turned 5 years old. But it is something, that you cannot forget easily; especially when you feel that you are extremly thankful for this website for learning so much about selling online and finding lots of new friends.

And I am very thankful for all of these. I could write hundreds of hunderds words how I felt like being in an amazing online collage in the first two years, and how I enjoyed the social life in the European Street Team. But writting (and reading) a lot would take away time from celebration! So everyone, lets have a huge glass of tequila, and let celebration begin in 2 steps.

Celebration 1) I give 20% discount on everything in my etsy shop until Friday, 8th March. Just use coupon code 5YEARS at checkout, and you get the discount instantly!

Celebration 2) I am giving away this pair of earrings: you can enter the giveaway by commenting to this post. End of the giveaway: 8th March, evening. (I will draw the winner with the help of random.org.)

And now: let the party begin!

***

Bevallom, majdnem elfelejtettem azt, hogy épp 5 éve nyitottam meg az etsy-s boltomat. De azért persze ez nem olyan dolog, amiről olyan könnyű megfeledkezni: főleg nem, ha az ember olyan hálás ennek a webszájtnak amiért olyan sokat tanulhatott az online eladásról, és olyan sok új barátra tett szert.

Márpedig én így érzem. Hosszú oldalakat írhatnék arról, hogy mennyire jó volt azt érezni az első két évben, hogy egy fantasztikus online kollégiumba járok, és mennyire élveztem az European Street Team-beli társasági életet. De a hosszan tartó írás (és olvasás) az ünnepléstől venné el az időt. Úgyhogy akkor most vegyünk elő egy nagy üveg tekilát és ünnepeljünk a következő két módon.

Ünneplés 1) 20%-os kedvezményt adok mindenre az etsy-s boltomban. A kedvezményt a 5YEARS kuponkóddal lehet érvényesíteni a vásárlás folyamata közben.

Ünneplés 2) Nyereményjátékot indítok: a fenti fülbevalót lehet megnyerni pusztán azzal, hogy kommenteltek ehhez a poszthoz. A nyereményjáték március 8., péntek este zárul. (A nyertest a random.org segítségével fogom kisorsolni.)

És akkor most: bulizzunk!