forrás / source

Sosem gondoltam volna, hogy ennyire fogom várni a február közepét, hogy tervezgethessek kertet, palántázhassak, majd pár hónappal később teli szájjal szidhassam a különféle gombákat és rovarokat. De hát el kell ismerni: amennyire nehéz volt belerázódni a mini-kertészkedésbe (a Lecsós Kertben kb 4 négyzetméterünk van), úgy ragadott magával az, hogy egy pár apró magocskából az idő múltával burjánzó dzsungel keletkezik. Úgyhogy mielőtt még nekilátnánk a tervezgetésnek – jövő hétre van ütemezve – körbenéztem a városi kertészek környékén egy kis inspirációért.

***

I have never thought I would be waiting for mid-February eagerly: waiting for planning our garden, waiting for planting the seeds, so that a few month later I can hate again some kind of fungus and insects. But it seems that I am infected by gardening: it was hard to get into it, but I am finally there and love to see how a few small seeds can turn into a jungle in our 4 sq meters community garden. Next week we are going to plan our garden, so before that I lookd around for some inspiration among urban gardeners.

A saját kertem ilyen szép és rendezett csak álmaimban lesz / My garden is nice and tidy like this only in my dreams

forrás / source

Mobil kert / Mobile kert

forrás / source

Lépcsős kert / Garden on stairs

forrás / source

Zsebes kert / Pocket garden

forrás / source

Extrém kert / Extreme garden

forrás / source

Nagyon öko mini-kert / Very eco mini-garden

forrás / source

Városi kertek a jövőben / Urban gardens in the future

Még több sci-fi kert itt / More sci-fi garden here

forrás / source