Scroll down for English text!

Agócs Írisz egészen exkluzív, limitált darabszámú mini-kiállítása nyílt meg ma a boltomban, a Madách térnél! A kiállítást egy aprócska medvebocs nyitotta meg, majd a medve-pajtásokból álló vendégsereg jól bepezsgőzött. A népes kompánia vidám hangulatban távozott. A mini-kiállítás január elejéig tekinthető meg a boltomban.

***

A very exclusive, tiny-little, limited pieces exhibition has opened in my shop with the work of a Hungarian illustrator, Irisz Agocs. The exhibition was opened by a tiny bear, and later other participating bears had a lot of champagne. The bears left my shop in a very happy mood. You can see the tiny-little exhibition untill early January.

Az ünnepélyes megnyitó / The exhibiton starts

Népes medvekompánia Figurka -, Férc– és Puccmedvével / Bunch of bears were participating

A közönség elmerül a művészetben / The audience is absorbing art

Írisz és a medve pajtások / Irisz and her friends