Örüljünk együtt annak, hogy lányok/nők/asszonyok vagyunk: Nőnap alkalmából 2011. március 8-n éjfélig 15% kedvezményt adok minden ékszer árából. A kedvezményt a boltjaimban lehet beváltani: a magyar nyelvű boltban, vagy az angol nyelvűben.
Fiúk: bocs a diszkriminációért! Viszont a barátnőtök/partneretek/feleségetek biztos örülne egy ilyen levélnek…netán ékszernek :-).
***
I would like to celebrate that we are women with you! On the day of International Women’s day – which means tomorrow, 8th March 2011 – I am giving a 15% discount in my shop on every jewelry! Just enter „WOMEN2011” for coupon code at checkout, and you get the discount instantly. You can pick a little something for yourselves on this day here, in my etsy shop.
Boys: sorry for the discrimination! I am sure that your partners/girlfriends would love to recieve a mail like this…or a little something! :-)