Most, hogy elkezdtem mintákat tervezni, hirtelen hatalmasat nőttek a szememben a mintatervezők (vagyis manapság felület-tervezőknek híják őket). Az ember ránéz egy mintára, és azt gondolja, hogy ‘á, én is tudok ilyet’, pikk-pakk, csikk-csakk megcsinálom. Hát nem. Sok-sok próbálgatás, tervezgetés és agyalás előzi meg egy-egy minta kialakulását, ezért is vagyok oda Claire Coles tapétáiért különösen. Nemcsak megtervezi a mintákat egyedileg az adott belső térhez, de vintage tapéta-darabokat is felhasznál mégpedig oly módon, hogy rávarrja az újra. Az eredmény egészen elképesztő. Nézzétek.

Első rész: Andrea Williamson

****

Now, that I have started to design patterns, I admire surface designers even more. Until now I thought surface designing as something which is a piece of cake, and one can do it in no time. Well, I was wrong. Pattern designing needs a lot of thought, trials and errors. This is why I just love the work of  Claire Coles: she designs custom taylored wallpapers using vintage pieces of wallpapers,  which she sews onto the new wallpaper. Just look at them!

First part: Andrea Williamson