Scroll down for English text.

Ahogy pár napja írtam: az elmúlt hetekben azon dolgoztam, hogy felújítsam egy régi design ékszer sorozatomat, a Pseudo Cameo-kat. Ők a textilékszer sorozatok közt az elsők voltak, és igencsak rájuk fért már egy kis modernizálás. És nem csak modernizáltam őket: a hagyományos gyűrű-nyaklánc duót most már kiegészíti fülbevaló is mégpedig 925-ös ezüst drótból! (Fémérzékenyeknek szeretettel!)

Nem is húzom az időt,  itt vannak ők a Pseudo Cameo-k: Frida, az Orosz babák, a Kancsal gésa, Mikrobi, a robot, Szerelmes madárka, Punk – és még van baglyos is, csak az készülőben. Folyamatosan töltöm őket az online boltomba, a Madách téri boltomban pedig egyszerre is megtekinthetőek!

Az egyetlen megmaradt szívecskés régi típusú pseudo cameo gyűrű nyertesére pedig a képek után derül fény.

****

In the last few weeks I have been working on modernizing my Pseudo Cameo line which was one of my first lines. Not only I modernized them, but I added one more type of Pseudo Cameo design jewelry: besides necklaces and rings, now you can find earrings as well with sterling silver earhooks.

So please welcome my Pseudo Cameos reloaded: Frida, Babushkas, Mikrobi, the robot, the Cross-exed Geisha, the Bird in Love, the Punk, and the Owl – who is not here. I list them continously in my etsy shop!

I will reveal the winner of the last piece of the old Pseudo Cameo ring after the pictures.

Nyakláncok / Necklaces

Gyűrűk / Rings

Fülbevalók / Earrings

És akkor most nincs más hátra, mint ennek a gyűrűnek a nyertesét kihirdetni, aki nem más, mint a 61-es kommentelő: v.timi92! Gratulálok!

And now it is time to reveal the winner of this ring: it is commenter number 61, who is v.timi92! Congratulations!