Tegnap beszélgettem Moha és Sáfránnyal, aki felvetette, hogy miért is nem mutatkozok be magyar divatblogoknak-bloggereknek, miért nem nyomulok ebben az irányban (is)? Tényleg, miért is nem? Nagyon kedves lány lévén küldött is egy nagy rakás linket magyar divatblogokhoz. Szépen átnézegettem őket, hogy vajon hova is illenék én, de egy óra klikkelés után meg kellett állapítanom, hogy egyelőre nem illek sehova. Vagy legalábbis eddig nem találtam meg. Amerikai viszonylatban meg tudok nevezni jópár blogot, ahova illik amit csinálok: bohém, nem csak az “established” (már befutott) tervezőket futtató, “indie” (független) blogok ezek, mint például a Paper’N'Stitch, Scoutie Girl vagy a Design is Mine. Vagy mint a Cafe Cartolina, a Modish vagy az Oh, Joy!. Szóval ilyenek nincsenek itthon (azt hiszem ezek mind a “lovely” stílus-kategóriába esnek, ami azt hiszem (még) nem annyira népszerű itthon), s ez persze nem olyan nagy katasztrófa, mert miért kéne hazai viszonylatban ugyanannak lennie, mint másutt? De sajnos icipicit sem láttam hasonlót, egyedül a vanity.hu az, ahol el tudnám magam képzelni.
Szóval segítsetek! Legyetek a szemeim és szóljatok, ha láttok / tudtok olyan magyar dizájn-divat stb témákkal foglalkozó blogot, ahol én beillek. Köszönöm!
Buli volt tegnap: hanukarácsonyi vacsi, a piknikes fajtából – mindenki hozott valamit. Volt minden: saláták, saláták és saláták; én kecskesajtos sütőtökkrémmel és diós márványsajtkrémmel készültem. Az est fénypontja azonban mégis az volt, amikor Moha és Sáfrány megérkezett a halacska alakú lazacos szendvicskékkel. Ha a bulizók demográfiai eloszlására vagyunk kíváncsiak – és már miért is ne? – akkor elmondható, hogy a fiúk kisebbségben voltak, valamint az átlagéletkor a 3 hónapos Partibaba Sárának köszönhetően kb. 18 év lett. És akkor most beszéljenek a képek.
We had party last night: a Chrismukkah dinner, the picnic-type (everyone brought something to eat or drink). We had everything: salads, salads and salads; I made pumpkin paste with goat cheese and blue cheese paste with walnuts. But the star of the evening was the little sandwiches forming a fish with salmon, made by gastroblogger Moss and Safron. If we want to know the demographic distribution of those staying at the party – and why wouldnt we want to know such data? -, then we can state that there were much more girls than boys, and the average age of participants was like 18 yrs thanks to the 3 months-old Partybabe Sara. And now: let pictures talk.

A többi kép itt.
More pics here.
Finally the fair-season ended. I wanna say thank you for everyone: the kind words, food and purchases of course. Just one little story from yesterday that warmed my heart: I made a necklace (see it below) , but I did not want to take it with me to the fair, for I liked it so much. In the end, I took it, and I crossed my fingers secretly so noone would notice it in my neck. It spend only one hour there: despite all of my efforts, someone spotted it. And I could not resist her :-).
I was working wery hard lately, and I need some rest. So I stop my shop untill 17th January, 2010: this means that it will remain open, I just dont refresh it, and for this period I offer free shipping for every order.
I love making jewelry, but sometimes I need my time when I dont have to pick up fallen beads from the ground. And what will I do during this time? Nothing! And later I will make plans. And even later I will try out those ideas that popped into my mind in the last few weeks. And then:…. hello 2010!
Vége a maratoni Wamp-nak. Mindenkinek nagyon köszönöm a mindent: a kedves szavakat, az élelmezést, és természetesen azt, hogy sok-sok ember kap karácsonyra ékszert. Egy kis szívemet melengető sztori. Csináltam ezt a láncot (kép alul) pár napja. Nagyon-nagyon tetszett, sokat gondolkodtam azon, hogy kivigyem egyáltalán a wampra. Végül kivittem, de titokban drukkoltam, hogy senki ne vegye észre a nyakamban. Összesen egy órát töltött ott: minden erőfeszítésem ellenére valaki leszedte rólam. És én engedtem a csábításnak :-).
Az elmúlt hetek nagyon feszítettek voltak, úgyhogy éppen ideje kicsit pihenni: január 17-ig bezárom a boltot (pontosabban nyitva lesz, csak nem frissítem, és éppen ezért ingyen postázom az addig bejövő rendeléseket).
Imádom csinálni az ékszereket, de azért néha kell a kikapcsolás és az, hogy egy kis ideig egy elgurult gyöngyszemet se kelljen felvennem a földről. Hogy mit fogok csinálni addig? Semmit! Aztán terveket szövögetek. Aztán pedig elkezdem kipróbálni azt a rengeteg új ötletet, ami az elmúlt hetekben eszembe jutott. Aztán pedig….hello 2010!
Finally the fair-season endedYAY! I just realized that I am in the Etsy voter themed New Year’s Glitz and Glam!
Pls, vote for me!
Óh! Most vettem észre, hogy beválogattak az Etsy szavazó-játékába, aminek témája az újévi csillogás. Lécci, szavazzatok rám – persze ez egy kis regisztrációval jár (annak, aki még nem tette meg), de nagyon boldoggá tenne :-)
YAYYAAY! I am featured on the website of Hungary’s most famous women’s mag! I am so very happy, thanks so much dear editors, journalists!
Úgy örülök! Az Nők Lapja Cafe-n beválogatták pár ékszeremet egy cikkbe. Nagyon köszönöm kedves szerkesztők, újságírók!
I am in Xmas mood already: I want snow and sparkling, elegant clothes in happy colors. My moodboard reflects this.
Már karácsonyi hangulatban vagyok, ami azt jelenti, hogy hóra és elegáns-csillogó ruhákra vágyom vidám színekben. A hétfői hangulat ezt tükrözi.
For more Monday Moodboards visit fleurfatale’s blog!
A többi hétfpi hangulatért nézzetek át fleurfatale blogjára!
This week’s challenge is hosted by sweet Mitsy, and her theme is – suprise, suprise! – “Babushka”.
At first I wanted to make a pseudo cameo necklace or ring with babushkas – like this one. But today morning I woke up with a different idea. Not only different idea, but something that I havent made before: a postcard. So, here we go: here is my challenge piece – a Babushka postcard with fabric.
A heti feladatot ezen a héten Mitsy osztotta, és a téma – micsoda meglepetés tőle – “Matrjoska”.
Először egy matrjoskás pszeudo cameo-s láncot, vagy gyűrűt akartam csinálni – mint például ez. De ma reggel egy teljesen más ötlettel ébredtem. Nem csak hogy más ötlet, de olyan, amit még sosem csináltam: egy képeslap. Tehát akkor itt van az én heti feladatom: Matrjoskás képeslap textillel.


Then came the postman with this singing bird from Artmind. Isnt he cute? /
That is it so far. And it is not a coincidence that you dont see a photo about my lunch. My fridge is empty.
Eddig ennyi. És nem véletlen, hogy nincs kép ebédről. Üres a frigó.
Check out other desks on kootoyoo’s blog!
Nézegessétek mások asztalait kootoyoo blogján!
I am back from the first fair: it was good to see so many returning faces! Hope to see you this Sunday, and next Sunday as well! My Monday moodboard (below) truly reflects my mood: energetic colors.
Meanwhile, I made a new series last week: I call them “Being Framed; from now on, they are available in my shop. I really like them: there is something contardictory – in a positive way – between the baroque-ish frames and the modern fabrics.
Visszatértem a Wampról: annyira jó volt a sok visszatérő arcot látni! Remélem találkozunk most vasárnap, és esetleg jövő vasárnap is! A hátfői hangulatom is ezt a hangulatomat tükrözi: energetizáló színek!
Mindemellett csináltam még a múlt héten egy új sorozatot: a “bekeretezve” nevet adtam nekik; mostantól elérhető a boltban. nagyon kedvelem őket: van valami kellemes ellentmondás a barokkos keret és a modern textilek között.
For more Monday Moodboards visit fleurfatale’s blog!
A többi hétfpi hangulatért nézzetek át fleurfatale blogjára!
It is December, which means that it is the time of the Secret Santa game organized by Mitsy from Artmind. Last year I got a lovely pouch from my Secret Santa, and I was wondering what is he going to bring this year. And I was waiting and dreaming, waiting and dreaming…..untill yesterday.
I opend my mail box, and there was a big, light and soft pack. I rushed up the stairs, and opened it (I was still in my coat)…and dadadadadam! a beautiful lilac felted scarf popped out of the envelope. And what a coincidence: it is like the one I was window-shopping the other day! My Secret Santa, the generous Kim from Viltalakim gave me so much more: a felted ring, and a felted soap that has a very good smell. Thanks so much Kim, the scarf perfectly matches my coat and Violet Cat as well :-)!
December van, ami azt jelenti, hogy itt az ideje a Secret Santa játéknak, amit ismét Mitsy (Artmind) szervezett. Tavaly egy édes kis táskát hozott a Télapó, és természetesen izgultam, hogy ebben az évben mit kapok. Vártam és ábrándoztam, vártam és ábrándoztam….egészen tegnapig.
Kinyitottam a postaládát és egy nagy, könnyű és puha csomag volt benne. Felrohantam a lépcsőn, kinyitottam a csomagot (még mindig a kabátomban)….és dadadadadam! egy gyönyörű lila nemezelt sál volt benne! És micsoda egybeesés: pont olyan, mint amilyet nézegettem a minap. Az én nagylelkű Télapóm, Kim – a Viltalakim bolt tulaja - még jópár dolgot berakott a csomagba: egy nemez-gyűrűt és egy nemezelt szappant, aminek finom illata van. Köszönöm Kim; a sál tökéletesen illik a kabátomhoz és Violet macskához egyaránt :-).
Secret SantaIdén karácsonykor háromszor lesz WAMP: december 6-n, 13-n és 20-n a Gödörben, 10-18 óra között. Én tuti ott leszek! Megint megteszem a magam ajánlatát: aki hoz nekem egy kis gyümölcsöt és/vagy innivalót, az kap 10% kedvezményt.
WAMP!YAAAAAY! I have been selected with my poppy necklace into a coming book titled Craft Challenge: Dozens of Ways to Repurpose Scarves published by Lark Books. My task is to make this poppy out of a beautiful scarf, write a tutorial, send it to them, they photograph it and then they publish it. *running around the room with happy smiles*
ÁÁÁÁÁÁ! Az egyik pipacsos nyakláncomat kiválasztották a Lark Books nevű kiadó közelgő, Craft Challenge: Dozens of Ways to Repurpose Scarves címet viselő könyvébe! Annyit kell tennem, hogy megcsinálom ezt a lálcot egy szép sálból, írok hozzá egy készítési útmutatót, elküldöm, ők lefotózzák majd kiadják. *össze-vissza futokosok a szobában, mosolyogva*