Pár napja érkeztek meg ezek a gyönyörű textilek, azóta fogdosom őket és tervezgetem, hogy milyen szép és új dolgokat fogok csinálni belőlük. Tegnap le is ültem, nézegettem a textileket, olló a kezemben, de az inspiráció az új, fantasztikus és soha nem látott dolgokra csak nem jött. Ücsörögtem és vártam, akartam, hogy jöjjön, mert most épp rengeteg ékszert kell csinálnom galériákba, boltokba és a saját boltjaimba is szeretnék új dolgokat. De nem jött, és rossz kedvű lettem.

Aztán enyhén frusztrált állapotban elmentem jógázni, ami lenyugtatott kissé. Este aztán visszagondoltam az egészre és beláttam: semmi értelme erőltetni. Ha nem jön, hát nem jön: értelmesebb ezt elfogadni, mint magamat frusztrálva erőlködni. Hiszen az inspiráció ki nem fogyott, csak pihen, és tudom, hogy pár nap múlva újult erővel tér vissza. Ezzel a megnyugtató gondolattal aludtam el.

Nálatok ez hogy van? Inspiráció mindig van? Vagy hullámzik? És mi történik akkor, amikor nincs?

****

My newest fabrics arrived a few days ago, and since then I have been constantly touching them and making plans of new beautiful things. Yesterday I started to use them; but more precisely I wanted to start to use them. I was sitting there with scissors in my hand, looking at the beautiful fabrics but the inspiration for the fantastic and brand new things did not come. I was sittinga nd waiting: I really wanted it to come , because I have to do many jewlery for galleries and shops, and I want new things in my own shop as well. But it still did not come, and I became frustrated.

In my slightly frustrated mental state I went for my yoga classes and it helped a little. In the evening I was thinking about it a bit more and I realized: it does not make sense to force inspiration. If it does not cem, than I have to accept it: it makes more sense than making jewelry in a frustrated mood. After all, inspiration is not something that can be sold out; it is resting for a while, and I know that it will come back in a few days. After this thought I fell asleep.

How do you feel about this? Is inspiration something, that you always have? Or is it on and off? And what happens if it does not come?