Hónap: 2011 március

Modern Magyarország sorozat a Salon de Boheme-ben / My Modern Hungary line in the Salon de Boheme

Új bolt került fel a térképre, ahol az ékszereim kaphatóak: a Modern Magyarország textilékszer sorozat immár Szép Szidónia tervezői boltjában, a szentendrei  Salon de Boheme-ben is kapható. Szidónia elképesztően szép és ízléses boltjáról nemsokára a Design Bazáron is lesznek képek! *** I have great news: there is a new gallery carrying my Modern Hungary fabric […]

Nőnapra meglepem magam, magam / Just a little something on Women’s day

Örüljünk együtt annak, hogy lányok/nők/asszonyok vagyunk: Nőnap alkalmából 2011. március 8-n éjfélig 15% kedvezményt adok minden ékszer árából. A kedvezményt a boltjaimban lehet beváltani: a magyar nyelvű boltban, vagy az angol nyelvűben. Fiúk: bocs a diszkriminációért! Viszont a barátnőtök/partneretek/feleségetek biztos örülne egy ilyen levélnek…netán ékszernek :-). *** I would like to celebrate that we are […]

Van egy szabóbabám! / I have a mannequin!

Miután a múlt hét elején nagyon erősen vágyakoztam egy szabóbabára, a vágyakozásom meghallgattatott. Stilblog Petra remek tippet adott, így péntek óta egy régi szabóbaba boldog tulajdonosa vagyok. A baba papírmaséból van és nincs textillel bevonva, így eléggé rusztikusan néz ki, de nekem így tetszik. Mindazonáltal lehet, hogy egyszer csináltatok rá textil bevonatot. Egyetlen egy kis […]

Játék: közös mese

Játsszunk! Kezdjük rögtön a végén: a nyeremény a képen látható lánc. De persze meg kell érte dolgozni! Emlékeztek még a közös mese játékra? Amikor mindenki egy mondatot tett hozzá a meséhez, olyat, ami kapcsolódott az előtte lévő mondathoz. Na, ezt játsszuk most. A feladat:  írjatok egy mesét a képen látható nyakláncról, a közös mese módszerével, […]

Textilékszerek: új fülbevalók / Textile jewelry: new earrings

Picit elhanyagoltam a fülbevalóparkot mostanában, úgyhogy belehúztam kicsit. A nagy iparkodásban született egy újfajta fülbevaló is nagyítós üveggel, és mivel a lelkemben már rég tavasz van ezért tavaszias fülbevalók is születtek. *** I neglected my earrings a little, so I focused a bit on them. As a result I made lots and lots of new […]

Vágyakozás: szabóbaba / Drooling: display mannequins

Egy ideje már, hogy szeretnék beszerezni egy szép szabóbabát: fa lábbal és világos vászon borítással, és persze nem sértődök meg, ha nem új. Ameddig nem találom meg az igazit, addig a CorsetLacedMannequin bolt babáira nézek vágyakozó szemmel. *** I’ve been wanting a nice, fabric covered display mannequin with wooden legs for a while now. Until […]