Január eleje a feltöltődés, rendezgetés, tervezgetés ideje számomra; ilyenkor szabadságon vagyok. Ez azt jelenti, hogy ugyan a boltom nyitva van, de nem teszek fel új ékszert. Ezen időszak alatt – immár hagyományosan, mivel tavaly is volt – éveleji akciót tartok: január 16. éjfélig 15% kedvezmény van minden termékemre mindkét boltomban: az etsy-n és a magyar boltomban is.

***

The first two weeks of January are the chargeing-up weeks for me, I used to make my plans, organise my shop during these weeks. This means, that my shop is open, I ship every order, but I do not list new things. This also means a sale: until 16th January midnight I give 15% discount on everything in my etsy shop! Just use this coupon code „HELLO2011” at checkout, and you get the discount automatically.