Moissonnier

(Scroll down for English text)

Ugyebár Párizsban van a sok látnivaló, és a boltok. A boltok pedig külön posztot érdemelnek. Noha rengeteg ékszer és ruhaboltban voltam – és fotóztam természetesen – mégsem azok ragadtak meg bennem a legjobban, noha kétségkívül a párizsi ruhaboltok igen nagyon lenyűgözőek pusztán már csak azért is, mert belengi mindegyiket egy finom stílusérzék.

Ezek helyett azonban egy luxusbútor-bolt, egy festőművésznő, egy régiségboltos és egy ékszerkészítő lány boltjai maradtak meg bennem a legjobban. Hogy mi a közös fonal, azt nehéz lenne megmondani, de lehet, hogy nem is ez a fontos, hanem a pusztán inspiráló létük.

Akit a párizsi kaland korábbi részei érdekelnek, az ide kattintson: első rész (Párizs), második rész (Maison&Objet show), harmadik rész (Paris Design Week).

***

In Paris there are lots of things to see: besides lots of museum, monuments and parks there are the shops, that would worth a separate post. Though I have been to lot of jewelry and clothes shops – and took photos of course – not these are the ones that made deep impressions on me, though I admit, that Parisian clothes shops are amazing, because all of them have a certain kind of style in the atmosphere.

Instead of clothes shops, I liked a luxury furniture shop, a vintage objects shop, the studio of a painter and the studio shop of a fellow jewelry maker the best. I have no idea what is the common feature among these shops, but one thing is for sure: their existence were very inspiring.

Those who are interested in the previous parts click here: first part (Paris), second part (Maison&Objet show), third part (Paris Design Week).

Moissonnier: luxusbútorok XIV. Lajos stílusában, modern felületekkel / Moissonnier: luxury furniture in the style of XIV. Luis and with modern surface

Frederique Boudot: műhely-lakás a Montmartre közepén romantikus és kissé misztikus hangulattal / studio-flat in the heart of the Montmartre in whimsical and romantic style

Beszélő Tárgyak: Brocante / Talking Objects: Brocante

Noha a bolt maximum 20 négyzetméter, órákig lehet itt böngészni a beszélő tárgyak között / Though the shop is only 20 squaremeters, you can spend there hours and hours with the talking objects

Tulajdonos az üveg mögött / Owner behind the glass

L’atelier de Baba Isa: egy éve van boltja Isabellának, aki hátul készíti az ékszereket. Ismerős a helyzet, ugye? :-) / She has her studio for a year now, and she makes here jewelry in the back. I hope you see the similarity with me. :-)