(Scroll down for English text.)

Emlékeztek a Szerelem hálójában című filmre? És benne Meg Ryan édes kis könyvesboltjára? Nos, a Ráday utcában lévő Két egér könyvesbolt ennek a budapesti megfelelője. Ugyan nem egy sarkon van, de legalább olyan – ha nem sokkal inkább – varázslatos a világa és az eladók (szinte) mindent tudnak a gyerekkönyvekről. Három éve járok már oda (az ékszerek miatt), és minden egyes alkalommal találok valami új dolgot, ami lenyűgöz. Legutóbb például gyönyörűségesen szép francia matricás könyvet találtam. Azelőtt pedig csinos füzeteket. Azelőtt pedig a könyvekben voltam elmerülve. A Ráday utcában lévő gyerekkönyves bolt persze nem csak ennyi: galériáján kiállítások vannak, nyáron könyves gyerektáborok, és persze ékszerek és mindenféle szép és hasznos használati tárgy.

Kerek-perec megmondom: mindenkit bátorítanék arra, hogy legalább egyszer bekukkantson oda, már csak azért is, hogy találkozhasson gyerekkorának kedvenc mesekönyveivel (megvan nekik a Világszép Nádszálkisasszony, ami az én kedvencem volt), esetleg belelapozzon pár perc erejéig, megéri. Vagy ha nem a könyvek miatt, akkor a boltban lévő varázs-illat miatt, ami hat. Egy-két órát biztosan, de lehet, hogy többet.

Mivel a városban az egyik kedvenc helyem ez a könyvesbolt, ezért játékot hirdetek. Aki a boltban megtalál legalább három egeret (bármilyen formában), az 10% engedményt kap az ott található ékszereimből augusztus 15-ig! Addig pedig nézegessétek a képeket alább.

Cím: Két Egér Könyvesbolt, 1092 Budapest, Ráday u. 20.

***

Do you remember the film You’ve gor mail? And the cute little kid’s bookshop Meg Ryan had in it? Well, it exists, and it is Budapest, Hungary, and it is called Two Mice bookshop. Though it is not on the corner, it is as lovely as the bookshop in the film, if not even more lovely. I have known the shop for 3 years now (because they sell my jewelry), and every time I go there I find something new that fascinates me. Last time I found amazing French sticker-books. Before that beautiful notebooks. And before that I was deeply into the books. And the bookshop offers even more: it has a tiny art gallery on its tiny second floor, it has camps for kids in the summer, and also they sell the works of other makers and artists.

I would like to encourage everybody to visit this bookshop when visiting Budapest: its atmosphere really worth the efforts. (And it is not even an effort, because it in the downtown.)

And above all: I invite you to a little game in the shop. Those who recognize at least 3 mice in the shop can get 10% discount from my jewelry shown there until 15th August! Scroll down for pictures.

Address: Two mice  bookshop, 1092 Budapest, Ráday street 20.

Welcome!

Két egér varázsvilág 1. / Two mice wonderland 1.

Két egér varázsvilág 2. / Two mice wonderland 2.

Két egér varázsvilág 3. / Two mice wonderland 3.

Az ajtón belépve… / Entering the door

Réka, az egerek egyik őre / Reka, one of the mouse-guards

Az oroszlán és az egér a valóságban / The lion and the mouse in reality

Mészáros János, a könyvesbolt egyik tulajdonosa / Janos Meszaros, one of the owners of the bookshop