In the weekend I was in the mood for taking photos, so I decided to document the state of Margaret-bridge in Budapest, which is going to be renovated in a month or two. The bridge was built at the end of the 19th century, and was renovated in the 70s the last time. It is really about time to do something with the bridge – which is a main route for travelling from one side of the city to the other -: it is extremly rusty, started to fell apart; sometimes I fear that one day it will fall into the Danube. So I made a few photos of its state now, and I will make the same photos when it is fully renovated: hopefully in 2010 or 2011.

A hétvégén fotózós kedvemben voltam, ezért elhatároztam, hogy dokumentálom a Margit-híd állapotát még a felújítés előtt. Mivel a 70-es években volt utoljára felújítva, ezért eléggé ideje már ennek: borzasztó rozsdás, már-már szétesik; néha attól félek, hogy a híd egyszerűen beleesik a Dunába. Szóval csináltam pár képet most, és megcsinálom ugyanezeket majd akkor is, ha teljesen kész lesz a híd: remélhetőleg 2010-ben vagy 2011-ben.

After taking photos of Margaret-bridge, we – with my family – took a short walk to Margaret Island, where we met a cute little doggie.

A Margit-híd-fényképezés után még bementünk egy kicsit sétálni a Margit szigetre, ahol egy nagyon cuki kutyával találkoztunk.