Summer has finally ended, well at least for me. After my travel to the land of volcanoes we had a 4-day holiday here in Hungary, and it was a perfect closure of my summer holiday. Now it is time to get back to work, to „normal” life – if such thing exists at all. Last year, when I wrote my summary of my previous year, I suspected that major changes are on their way, and indeed they occured.

But I guess the wind of change is not over yet: more about to come, and I am a little afraid of some. I know that sooner or later things tend to change, and it is time for change…but I am afraid as I dont see what is next. Well, that maybe the essence of change, and most of the times I dont mind it, but if it comes to existential questions, it is just hard to make the first step, even if I know, that this is the right direction.

But this day is about to say good bye for the summer.
Info for the non-Hungarians: this song is about the end of summer at Lake Balaton by a famous Hungarian band named Ltd.

A nyárnak immár vége, legalábbis nekem. Vulkánföldi utazás után a hosszú hétvége tökéletes lezárása volt a nyárnak, s ideje visszakapcsolódni a „normális” életbe – már ha ilyen van egyáltalán. Tavaly decemberben, amikor írtam az évértékelőt, gyanítottam, hogy ebben az évben sokminden nagyon megváltozik, s így is lett.

De azt hiszem, a változás szele még fúj, még van pár dolog, ami változik körülöttem, s pártól azért félek. Tudom, hogy előbb vagy utóbb a dolgok változni szoktak – mondhatni ez a dolgok velejárója -, s ideje is van már, de kicsit félek attól, hogy nem látom, hogyan lesz aztán. Persze, ez a változás lényege – hogy az ember nem tudja mi lesz később -, s nem is zavar ez általában, de amikor exisztenciális kérdésről van szó, akkor nehezebb megtenni az első lépést még akkor is ha tudom, hogy jó az irány.

De egyelőre ez a nap a nyár végéről szól: Kft.