forrás / source

(Scroll down for English text)

Egyszerűen lenyűgöz, amikor emberek egy elhagyatott, lehasznált tárgyba belelátnak egy újat, nekilátnak és hopp: egy csodaszép és új funkcióval rendelkező tárgyat alkotnak. Nyilván ez ennél bonyolultabb folyamat, de a Tárgyak második élete blog képeit nézegetve ez a benyomásom: olyan magától értetődő minden, egy zongorából csakis polc lehet, a bicikliből pedig kerítés. Imhol néhány gondolatébresztő kép, én pedig elmegyek keresek olyan ipari kábeles gurigát, mert nagyon tetszik ez a fenti asztal.

***

I am really fascinated by those people who can see a new object in an old and worn one, they start work with them, et voilá: there you have a beautiful new, object with new functions. If course, it is a more difficult proccess, but looking at the pictures of the Second life of objects it seems so easy and evident. Piano as a shelf, and bicycles as fences. Here are some inspiring photos and now I go to look for the roll for industry cables, because I love that table on the picture above.

Zongora polcként / Piano as a shelf

Biciklikerék asztalként / Wheels of bikes as tables

Biciklik kerítésként / Bikes as fences

Sok-sok asztal újrahasznosítva / Many tables upcycled

Banános dobozok cipőszekrényként / Banana boxes as shoe holders

Nem tudom mi, de jól néz ki / I have no idea what it is, but looks good