(Scroll down for English text!)
Eljött az igazság pillanata. Bevallom: nem vagyok az a nagy karácsonyi dekorálós típus, és sosem vittem túlzásba a karácsonyi készülődést. Most, hogy van saját műhelyboltom és minden boltban és plázában már szuperkarácsonyi hangulat van elgondolkodtam: talán nekem is kéne valamit csinálnom ez ügyben. Jó, majd lesz valami – gondoltam ráérősen. Aztán a Best of Stilblog rendezvényen belebotlottam ezekbe a hipercuki karácsonyi csillagocskákba, melyek maradék anyagokból lettek varrva (3 db = 1000 ft), és szerelem volt első látásra. Úgyhogy életemben először már novemberben van karácsonyi díszem!
Ha ti is szeretnétek is helyes újrahasznosított öko-cukiságot, akkor keressétek Magony Zsuzsát!
The moment of truth has come. I have to tell you, that I am not the Christmas decorating lady type. But now, that I have my shop, and all you can see in other shops and malls is Christmas decoration, I started to think about having my own decor. ‘OK, I will have something later’ I thought. Last saturday I visited the Best of Stilblog fair and I just accidentally found these utterly cute stars made of recycled scraps (3 pieces for 3 EUR), and I instantly fell in love with them. So at first time in my life I will have a sort of Christmas decor in November!
If you also want these recycled eco-cuties, you can contact Zsuzsa Magony.