Csendélet a szerelők táskájában/ Still life in the bag of servicemen
Miután a legutóbb két napon keresztül nem sikerült megbirkózni a vasbeton fallal, ezért kihívtam a nehéztüzérséget: az IKEA szerelőit. Tegnap meg is jöttek és egy óra alatt feldobták az összes polcot a falra. Úgyhogy nekiállhattam a következő fázisnak: fa kiegészítők fehérre festése (valamint a cipőm, nadrágom, pólóm és hajam fehér pöttyökkel való díszítése) és takarítás. Délutánra már tisztaság lett, úgyhogy jön a következő program: vasárnap beköltözöm!
***
After trying to put up shelves on a reinforced concrete wall for two days we gave up and called for heavy artillery: the servicemen of IKEA. Yesterday they came and won the battle for me: they put up every shelf on the wall within an hour. So I could start the next phase: painting wooden accessories to white (as well as decorating my shoes, trousers, t-shirt and hair with small white dots) and cleaning. I finished everything by afternoon, so the next step is moving in on Sunday!
Nehéztüzérség / Heavy artillery
Festegetés / Painting
Pillantás / Sneak peak