Bálint napi apróságok / This and that for Valentine’s day
Szívecskés szívószál / Straw with hearts (Oltári bazár) Ha valaki csak egy kis vicces / aranyos apróságot szeretne Bálint napra, valamit csak úgy jelzés értékkel, azoknak imhol egy válogatás. *** For those who want a little something for V-day (just a tiny reminder), here are some ideas. Szerelmes fakanál / Wooden spoon for lovers (Nkdesign) […]
Karkötők csak úgy, szívek Valentin napra / Bracelets for every day, hearts for V-day
Van ám még meglepetés a Woody kollekcióban! Bálint nap közeledtével nálam is előkerültek a szívecskék, melyek azonnal nyaklánccá alakultak. Tudom, nem az a klasszikus Bálint napi ajándék, de szívnek szív, ráadásul még vidám is. A szívecskék mellé azonnal felsorakoztak a virág-karkötők: Tél Tábornok ijesztgetésére kitűnőek. A virágos karkötők azt jelzik, hogy „Tél, tél: már nincs […]
Kiállítás: szőrös finn szőnyegek, azaz ryijy / Exhibition in Budapest: Fluffy Finnish rugs, ryijy
Modern finn szőnyeg (ryijy), Katri Haahti munkája / Modern Finnish rug, work of Katri Haahti Úgy tűnik, hogy az év vége a kiállítások időszaka számomra: ilyenkor van több, korábban már kinézett kiállítást is megnézni (melyek egy része már addigra persze bezár). Hónapok óta kinéztem már magamnak Néprajzi Múzeumban a Ryijy című kiállítást, mely egy fajta […]
Az első ezüst ékszer kiállítás / The first sterling silver jewelry exhibition
(Scroll down for English text.) Elsőként repüljünk vissza az időben úgy 20 évet. Az érettségi környékén vagyunk, Juditka tipródik, hogy mit is kezdjen magával. Apukája segíteni próbál: írjunk egy papírt, amin az szerepel, hogy mik érdekelnek, miket tanulnál szívesen. A lista elkészül: a szereplő öt elemből az egyik az ötvösség, a másik pedig varrás. Az […]
Új ékszerek Karácsonyra / New jewelry for Christmas
Az elmúlt hetekben a karácsonyi különkiadáson, a Csillagnéző Családon kívül még jó pár ékszer készült. Imhol egy rövid válogatás. Találkozhattok vele a boltomban, az online boltban, valamint 2013. december 8-án a WAMP-on, ami 10-18 óra közt lesz a Millenáris Park B csarnokában. **** Besides the special Christmas edition, the Stargazing Family, I have been making […]
Karácsonyi különkiadás: Csillagnéző Család / Xmas special: Stargazing Family
Minden évben készül karácsonyi különkiadása az ékszereimnek. Az eddigiekhez képest (itt lehet őket megnézni) ez most nagyon más. A korábbiak mindig ugyanabból az ezüst és arany színű selyemből készültek: minden évben más és más forma. Idén minden más, az anyag is és a tartalom is: idén anyag tekintetében a főszereplő a fa, tartalom tekintetében pedig […]
Így szerettek ők: egy nyaklánc története / Story of a necklace on the cover of a popular book
(Scroll down for English text.) A sztori még tavalyra nyúlik vissza. Lelkesen lájkolgattam tavaly január óta Nyáry Krisztián bejegyzéseit (akit még egy régi munkahelyemről ismertem) írók, költők szerelmi életéről és örvendeztem később az első könyv hírének. Egy nap Krisztián egy olyan fotót tett fel, ahol feleségével együtt egy nyakláncot szerelnek össze (mint később kiderült, az […]
Vendégségben: Szimpla Design Shop / Visiting friends: Szimpla Design Shop
Amikor beléptem a Szimpla Design Shop-ba, akkor hirtelen azt hittem, hogy életre kelt a „tárgyak a jövőbeli lakásomba” pinboard-om. Ezt a virtuális a táblát (amiről a Pinterest szól) azért hoztam létre, hogy egy helyre gyűjtsem azokat a tárgyakat, lakberendezési megoldásokat, melyek közt szívesen élnék, melyek inspirálnak, feltöltenek: nagyjából másfél éve gyűjtögetem oda a tárgyakat. És […]
Design hét: képek az ehető ékszer worlshopról / Design week: photos of the edible jewelry workshop
Mit is mondhatnék? A Design Hét keretén belül megrendezett ehető ékszer workshopom sokkal jobban sikerült, mint gondoltam. Amikor kitaláltam / kitaláltuk az egészet, akkor egy olyan gyöngybolt képe lebegett a lelki szemeim előtt, ahol a gyöngyök színesek és ehetőek. A fenti képen látható: ez sikerült, köszönhető a sok színes tésztagolyónak (reneszánsz recept alapján készítette Erika, […]
Designheti programok: WAMP, workshop, 20%
kép: Krumpli Béla Pénteken kezdődik a Budapest Design Hét, és ehhez nekem is van pár szavam! Pontosabban programjaim, ajánlatom. Lássuk mit is tudok nektek ajánlani, alább az időrendi felsorolás. 1) WAMP a Design Héten: szeptember 28-29. Egész hétvégés lesz a WAMP: szombaton és vasárnap 10-20 óra között várunk Titeket a Váci1 üzletházban. Ajánlatom: Ezen a […]